Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord call to order
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dub; name; term) | ; uitmaken voor ; | |
| (summon) | ||
| (appeal to; invoke; hail; summon) | ; | |
🔗 The keyword `s`private`s` indicates that these values can only be called by methods of this class. | ||
| (appeal; summoning; summons) | ; | |
| (cry; shout) | ||
| (convoke; convene; summon) | kunvoki | |
| (parade; roll‐call; summoning; summons) | ||
| (visit) | ; | |
| (name) | ||
🔗 I am not called Cugel the Clever for nothing. | ||
| (label; label as) | ; | |
🔗 You may remember I got criticized for calling Putin a war criminal. | ||
| (phone; give a call) | ; | |
| (ring; telephone; call up; give a ring; phone up; ring up; give a call) | ektelefoni al | |
| (cry; shout) | ||
🔗 “There’s a cyclone coming, Em”, he called to his wife. | ||
| (be in command; command) | ; | |
| (book; procure) | ||
| (procurement; booking) | ; | |
| (congregation) | ||
| ; | ||
| (command; tell; dictate; direct) | ; ; ; ; ; | |
🔗 “Go!” he ordered the girl. | ||
| (command; commandment; ordinance; behest; warrant) | ; ; | |
🔗 Why did you not heed my orders? | ||
| (run; sequence; series; succession) | ||
| (arrange; put in order; tidy; categorize; collate; sort; clean up) | ; | |
🔗 When Russian president Vladimir Putin and Chinese leader Xí Jìnpíng met in Běijīng for the opening of the 2022 Winter Olympics, they confidently outlined their vision for a new international order no longer dominated by the United States and its democratic allies. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| call to order | ⇆ afhameren; ⇆ tot de orde roepen |
| call | ⇆ aanlopen; ⇆ aanmaning; ⇆ aanroepen; ⇆ afkondigen; ⇆ afroepen; ⇆ annonceren; ⇆ appél; ⇆ balderen; ⇆ beleggen; ⇆ bellen; ⇆ benoemen; ⇆ beroep; ⇆ beroepen; ⇆ bezoek; ⇆ bieden; ⇆ bijeenroepen; ⇆ een bezoek afleggen; ⇆ fluitje; ⇆ geroep; ⇆ gesprek; ⇆ heten; ⇆ inroepen; ⇆ invite; ⇆ inviteren; ⇆ komen; ⇆ lokfluitje; ⇆ lokstem; ⇆ noemen; ⇆ opbellen; ⇆ oproep; ⇆ oproepen; ⇆ oproeping; ⇆ optie; ⇆ roep; ⇆ roepen; ⇆ roeping; ⇆ roepstem; ⇆ signaal; ⇆ stem; ⇆ telefoneren; ⇆ telefoongesprek; ⇆ telefoontje; ⇆ toeroepen; ⇆ uitmaken voor; ⇆ uitroepen; ⇆ uitschelden voor; ⇆ visite; ⇆ vraag; ⇆ waarschuwen |
| order | ⇆ bedeling; ⇆ beschikken; ⇆ bestel; ⇆ bestellen; ⇆ bestelling; ⇆ betrekken; ⇆ bevel; ⇆ bevelen; ⇆ commanderen; ⇆ dienstbevel; ⇆ gebieden; ⇆ gelasten; ⇆ heten; ⇆ inrichten; ⇆ klasse; ⇆ last; ⇆ lastgeving; ⇆ laten aanrukken; ⇆ opdracht; ⇆ opdracht geven; ⇆ opdrachtgeving; ⇆ orde; ⇆ ordelijkheid; ⇆ ordenen; ⇆ order; ⇆ ordonnantie; ⇆ ordonneren; ⇆ rangorde; ⇆ regelen; ⇆ ridderorde; ⇆ schikken; ⇆ soort; ⇆ stand; ⇆ verordenen; ⇆ verordineren; ⇆ verordonneren; ⇆ volgorde; ⇆ voorschrijven |