Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord ’n saak van dood of lewe
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (afsterwe; sterfte) | ||
🔗 Die oorsaak van sy dood is onbekend. | ||
| (oorlede) | ||
🔗 Ek het geweet hulle is dood. | ||
| (doodmaak) | ; ; | |
🔗 Elkeen wat die berg aanraak, moet sekerlik gedood word. | ||
🔗 Dit is ook die enigste bekende planeet wat lewe bevat. | ||
🔗 Maar min mense ken die stories van die Grieke, die wonderlike stories van mense wat gelewe het lank voordat Jesus gebore is. | ||
livelihood ; maintenance | ||
| (ding) | ; | |
🔗 Wêreldwyd is inflasie die grootste bekommernis en die internasionale publiek verwag dat sake selfs gaan vererger. | ||
| ; ; | ||
🔗 Mazibuko het gesê die polisie en maatskaplike werkers sal die saak ondersoek. | ||
🔗 Die berig sê nie wanneer die saak gehoor sal word nie. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| ’n saak van dood of lewe | ⇆ a matter of life and death |
| dood | ⇆ defunct; ⇆ dead; ⇆ death; ⇆ decease; ⇆ deceased; ⇆ demise; ⇆ dissolution; ⇆ dull; ⇆ dying; ⇆ extinct; ⇆ fall; ⇆ exanimate; ⇆ fate; ⇆ out; ⇆ insensitive; ⇆ latter end; ⇆ low; ⇆ mortify; ⇆ neap; ⇆ passing; ⇆ quietus; ⇆ slow |
| lewe | ⇆ life; ⇆ bustle; ⇆ exist; ⇆ live; ⇆ heart‐blood; ⇆ life‐blood; ⇆ living; ⇆ pep; ⇆ quick; ⇆ spirit; ⇆ subsist |
| saak | ⇆ affair; ⇆ matter; ⇆ business; ⇆ cause; ⇆ concern; ⇆ concernment; ⇆ establishment; ⇆ job; ⇆ thing; ⇆ issue; ⇆ litigation; ⇆ proposition |