Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes stage‐hand

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
stage‐hand	Kulissenschieber ; Bühnenarbeiter	kulisoŝovisto
hand (hand over)	einhändigen ; überreichen ; zustellen	enmanigi
hand (labourer; operative; worker; working man; workman)	Arbeiter	laboristo
hand	Hand	mano
🔗 Scales laid a hand on his shoulder.
hand (convey; hand over; pass; assign; deliver; transmit; transfer; turn over)	angeben ; aushändigen ; einhändigen ; herreichen ; überliefern ; übergeben ; überreichen	transdoni
hand (veteran; ex‐serviceman)	Veteran	veterano
hand (indicator)	Zeiger	montrilo
stage (step)	Etappe ; Stufe	etapo
stage (phase)	Stufe ; Stadium	fazo
🔗 Through it the white man could see the rough sides of the fissure extending to the level of the next terrace and he knew that the next stage of the descent was already as good as an accomplished fact.
stage	Bühne	scenejo
stage (station; stop; terminal)	Haltestelle ; Station	stacio
stage (stop; halting‐place; baiting‐place; stopping‐place; pull‐up; staging‐post)	Haltestelle ; Halteplatz	haltejo
stage (cause; cause to take place; hold; organize; provoke)	hervorrufen	okazigi
stage (assemble; erect; mount; set)	montieren	munti

Englisch	Deutsch
hand	⇆ Arbeiter; ⇆ Blatt; ⇆ geben; ⇆ Hand; ⇆ Mann; ⇆ reichen; ⇆ Uhrzeiger; ⇆ Zeiger
stage	⇆ Bühne; ⇆ Etappe; ⇆ Stadium; ⇆ Stufe; ⇆ aufführen; ⇆ inszenieren; ⇆ veranstalten