Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes Mann

Englisch/Deutsch
Deutsch → Englisch
  
DeutschEnglisch (indirekt übersetzt)Esperanto
;
🔗 Der alte Mann schlief immer noch.
(Ehemann; Gatte; Gemahl)
(Präfekt)
prefect
;
🔗 14 Bergleute werden noch vermißt.
(Bootsführer)
Ehemann
(Gatte; Gemahl; Mann)
Fachmann
(Experte)
Fachmann
(Sachverständiger)
fireman
Fuhrmann
Fuhrmann
Auriga
(Kaufmann)
Hauptmann
jedermann
(jeder)
cameraman
🔗 Aber er war geistesgegenwärtig genug, den erstarrten Kameraleuten das Zeichen zum Weiterdrehen zu geben.
(Geschäftsmann);
Landmann
(Bauer)		;
countryman
Mannschaft
(Polizist)
policeman
Seemann
(Matrose)		;
Steuermann
waterman
Steuermann
helmsman
(Aquarius)
carpenter

DeutschEnglisch
Mann⇆ hand; ⇆ husband; ⇆ male; ⇆ man
seinen Mann stehen⇆ hold one’s own
Barmann⇆ bartender
bemannen⇆ man
Bergmann⇆ miner
Blödmann⇆ clot
Bootsmann⇆ boatswain; ⇆ bosun
Ehemann⇆ husband; ⇆ married man
Einmannkapelle⇆ one‐man band
Fachmann⇆ authority; ⇆ expert; ⇆ professional; ⇆ specialist
Feuerwehrmann⇆ fireman
Froschmann⇆ frogman
Gefolgsmann⇆ acolyte
Geschäftsmann⇆ businessman; ⇆ tradesman; ⇆ man of affairs
Hauptmann⇆ captain
jedermann⇆ everyone; ⇆ everybody
Kameramann⇆ cameraman
Kaufmann⇆ merchant; ⇆ businessman; ⇆ shopkeeper
Landsmann⇆ countryman; ⇆ fellow‐countryman
Männchen⇆ male; ⇆ mate; ⇆ little man
Männerabend⇆ stag‐party
Mannesalter⇆ manhood
mannhaft⇆ manfully; ⇆ manly
männlich⇆ male; ⇆ manly; ⇆ masculine; ⇆ virile
Mannschaft⇆ body; ⇆ crew; ⇆ team; ⇆ other ranks
Milchmann⇆ milkman
Mittelsmann⇆ go‐between
Müllmann⇆ dustman
Schneemann⇆ snowman
Schutzmann⇆ policeman
Seemann⇆ sailor; ⇆ seaman
Staatsmann⇆ statesman
Steuermann⇆ navigator; ⇆ helmsman
Vordermann⇆ man in front
Wassermann⇆ Aquarius
Weihnachtsmann⇆ Santa Claus; ⇆ Father Christmas
Zimmermann⇆ carpenter