Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes aufführen
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
aufführen (darstellen) | ||
sich aufführen (sich benehmen; sich betragen; sich verhalten) | ||
| (an) | ; ; ; | |
🔗 Bertrand warf wieder einen Blick auf sie. | ||
| (an; in; nach; zu; gegen; bei; vor; gegenüber) | ; | |
| (an; gegen; gegenüber; wider; für; entgegen; zuwider; zu; vor) | ; | |
🔗 Nach Angaben der USA könnte Rußland jederzeit mit einem groß angelegten Angriff auf die Ukraine beginnen. | ||
| (nach) | ; ; ; following ; ; ; in accordance with ; | |
| (über; vor; an; mit; zu; um; nach) | ; ; ; | |
| (bis) | ; ; pending ; ; | |
| ; ; deportment ; | ||
| (Darbietung; Vorstellung) | presentation ; ; intro ; ; rendition | |
führen (dirigieren; steuern; leiten; lenken) | ; ; ; ; | |
führen (leiten; lenken) | ; ; ; | |
| (leiten) | ; ; | |
🔗 Wo führt es hin? | ||
führen | ; | |
führen (leiten; anführen) | ||
führen (leiten) | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| aufführen | ⇆ act; ⇆ enact; ⇆ list; ⇆ perform; ⇆ put on; ⇆ specify; ⇆ stage |
| sich aufführen | ⇆ behave |
| auf | ⇆ at; ⇆ in; ⇆ on; ⇆ up; ⇆ upon; ⇆ to; ⇆ into; ⇆ offen; ⇆ across; ⇆ against |
| Aufführung | ⇆ acting; ⇆ performance; ⇆ specification |
| führen | ⇆ conduct; ⇆ guide; ⇆ head; ⇆ lead; ⇆ live; ⇆ manage; ⇆ pilot; ⇆ shepherd; ⇆ skipper; ⇆ stock; ⇆ run; ⇆ bear; ⇆ keep; ⇆ give access to; ⇆ administer; ⇆ administrate |