Dictionnaire allemand–français

Traduction française du mot allemand geben

allemand	français (traduit indirectement)	espéranto
geben (erteilen; verabreichen; reichen; spenden; gewähren)	abouler ; bailler ; donner ; passer	doni
geben	attribuer	atribui
geben (austeilen)	dispenser ; distribuer	disdoni
geben (ausführen; verrichten; abstatten)	construire ; fabriquer ; faire ; opérer ; poser	fari
es gibt	il y a	estas
🔗 Wie viele Opfer gibt es?
achtgeben (aufpassen; beachten; zusehen; aufpassen auf; Obacht geben; Obacht geben auf; beherzigen)	surveiller	atenti
angeben (denunzieren)	accuser ; dénoncer ; livrer	denunci
angeben	désigner ; indiquer ; montrer ; exhiber	montri
angeben	donner ; passer	pasigi
angeben	prétexter ; se retrancher	preteksti
angeben	rapporter	raporti
angeben	apprendre à ; faire part de	sciigi
angeben (anführen; zitieren)	citer ; rapporter des propos	citi
angeben (prahlen)	faire le malin ; fanfarroner	fanfaroni
angeben	désigner ; indiquer	indiki
ausgeben (austeilen; verteilen)	dispenser ; distribuer	disdoni
ausgeben (herausgeben)	éditer	eldoni
eingeben	dicter ; inspirer	inspiri
freigebig	généreux ; large	malavara
freigebig	grandement ; grassement ; largement	malavare
herausgeben (ausgeben; verlegen)	éditer	eldoni
nachgeben (abtreten; weichen; einräumen)	abandonner ; abdiquer ; céder ; reculer ; crever	cedi
preisgeben	livrer	fordoni
übergeben	abouler ; bailler ; donner ; passer	doni
übergeben	charger ; confier une tâche	komisii
vorgeben	prétexter ; se retrancher	preteksti
vorgeben (vortäuschen; spielen)	affecter ; agir avec affectation ; faire des manières ; feindre ; minauder ; prendre des airs	afekti
zugeben (addieren; zufügen; anfügen; hinzufügen; beilegen)	adjoindre ; ajouter ; joindre	aldoni
zugeben (anerkennen; gestehen; eingestehen)	avouer	konfesi
🔗 Ja, ich gebe es offen zu, daß ich vor mir selbst Angst hatte.