| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | in·spir·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | inspiras |
| Passé | inspiris |
| Futur | inspiros |
| Conditionnel | |
| inspirus | |
| Impératif | |
| inspiru | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | inspiranta | inspirata |
| Passé | inspirinta | inspirita |
| Futur | inspironta | inspirota |
| afrikaans | inspireer |
|---|---|
| allemand | begeistern; einflößen; eingeben; inspirieren; erleuchten; anregen; erwecken; auslösen |
| anglais | inspire; infuse; prompt |
| catalan | inspirar |
| espagnol | inspirar |
| français | dicter; inspirer |
| frison saterland | begäisterje; inspirierje |
| néerlandais | bezielen; inspireren |
| papiamento | inspirá |
| portugais | incutir; infundir; inspirar |
| roumain | inspira |
| russe | внушать |
| tchèque | inspirovat |