English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word nothing venture, nothing gain
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (win; profit; accrue) | ; | |
| (benefit; profit; win; advantage) | ; ; | |
| (put on weight) | plipeziĝi | |
| (profit; benefit) | ; ; ; | |
| (acquire; get; obtain; secure; impetrate) | ; | |
| (profit; benefit; take advantage of) | ; voordeel trekken uit ; winst maken | |
| (attain; get; reach; arrive at) | ; | |
🔗 On Guyal’s arm he tottered forward, and with Shierl close at their heels they gained the gallery. | ||
| ; ; | ||
🔗 Finland gained independence from Russia in 1917 and fought two wars against it during World War Two during which it lost some territory. | ||
| (win) | ||
🔗 True, they gained by the sword a wide empire, but they held it by their genius for administration. | ||
| (dare) | kuraĝi entrepreni | |
| (hazard; risk; put at risk) | op het spel zetten ; | |
| (enterprise; business; exercise) | ||
🔗 And it is I who make the venture possible. | ||
| (be bold; dare) | ; | |
🔗 For many years I have been working at these problems in my own garden, and having come to certain conclusions, can venture to put them forth with some confidence. | ||
| (hazard; risk; chance) | ; waag | |
🔗 She was far too wise a girl to venture into danger. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| nothing venture, nothing gain | ⇆ wie niet waagt, die niet wint |
| gain | ⇆ aankomen; ⇆ aanwinst; ⇆ behalen; ⇆ bereiken; ⇆ bezorgen; ⇆ bijkomen; ⇆ gewin; ⇆ het winnen; ⇆ inlopen; ⇆ krijgen; ⇆ opdoen; ⇆ profijt; ⇆ uitlopen; ⇆ veld winnen; ⇆ verdienen; ⇆ verdienste; ⇆ verkrijgen; ⇆ verwerven; ⇆ voordeel; ⇆ voorlopen; ⇆ vooruitgaan; ⇆ winnen; ⇆ winst; ⇆ zich uitbreiden |
| venture | ⇆ aandurven; ⇆ avonturen; ⇆ het erop wagen; ⇆ het wagen; ⇆ onderneming; ⇆ op het spel zetten; ⇆ risico; ⇆ speculatie; ⇆ waag; ⇆ waagstuk; ⇆ wagen; ⇆ zich wagen |