English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word just then
English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(fair; righteous; equitable; legitmate) | ||
🔗 This verdict was far from just. | ||
(only; but; as little as) | ; | |
🔗 But Michigan’s just the first part of Trump’s puzzle. | ||
(exactly; okay; right; accurately; correctly; precisely; aright; properly) | ; | |
🔗 That’s just what I was thinking to myself, Huck. | ||
(just now; newly; a minute ago) | ; ; ; | |
(merely; only) | ; ; | |
🔗 It’s just a flesh wound. | ||
(but; merely; only; simply; solely) | ; ; | |
🔗 Just keep out of our way. | ||
(beyond; next; thereafter) | ; vervolgens ; | |
🔗 Then have your teacher say the words and see if you can hear the tones correctly. | ||
(in that case) | ||
🔗 Then perhaps you can tell him when he arrives. | ||
(at that time; at the time; back then) | ; ; ; | |
🔗 They lived in Peking until the war with Japan, then escaped to Chóngqìng. | ||
🔗 Who are you then? | ||
(former; then‐) | ||
🔗 The then patriarch, Aleksyj, was himself a KGB agent. | ||
English | Dutch |
---|---|
just then | ⇆ net op dat ogenblik; ⇆ op dat ogenblik |
just | ⇆ alleen maar; ⇆ alleenlijk; ⇆ billijk; ⇆ daarnet; ⇆ domweg; ⇆ een steekspel houden; ⇆ eens; ⇆ eenvoudig; ⇆ enkel; ⇆ enkelijk; ⇆ even; ⇆ eventjes; ⇆ gegrond; ⇆ gerecht; ⇆ gewoon; ⇆ gewoonweg; ⇆ juist; ⇆ maar; ⇆ net; ⇆ nipt; ⇆ pas; ⇆ precies; ⇆ recht; ⇆ rechtvaardig; ⇆ simpelweg; ⇆ steekspel; ⇆ toernooi; ⇆ verdiend; ⇆ zomaar; ⇆ zonder meer |
then | ⇆ alsdan; ⇆ bovendien; ⇆ daarop; ⇆ dan; ⇆ destijds; ⇆ dus; ⇆ in die tijd; ⇆ toen; ⇆ toenmaals; ⇆ toenmalig; ⇆ van dat ogenblik; ⇆ vervolgens; ⇆ voorts |