Nederlânsk–Frysk wurdboek

Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd treden

Nederlânsk	Frysk (net rjochtstreeks oerset)	Esperanto
aftreden tiidwurd	ôfgean tiidwurd	demisii ûnbekende wurdsoarte
aftreden tiidwurd (bedanken; uittreden; zijn ontslag nemen)	ôfgean tiidwurd	eksiĝi tiidwurd
nader treden tiidwurd	oanpakke tiidwurd	alpaŝi tiidwurd
intreden tiidwurd (aanbreken; beginnen; inzetten)	begjinne tiidwurd ; oanbrekke tiidwurd ; oanfange tiidwurd ; oangean tiidwurd ; begjin tiidwurd	komenciĝi tiidwurd
optreden tiidwurd (gebeuren; geschieden; passeren; voorvallen; zich voordoen; vóórkomen)	foarfalle tiidwurd ; plakfine tiidwurd ; barre tiidwurd	okazi tiidwurd
optreden tiidwurd (doen; spelen; vertonen)	oanbiede tiidwurd ; ôfbyldzje tiidwurd ; biede tiidwurd ; bringe tiidwurd ; dwaan tiidwurd	prezenti tiidwurd
optreden tiidwurd (doen; handelen; te werk gaan; handelen)	krewearje tiidwurd ; dwaan tiidwurd	agi tiidwurd
optreden haadwurd (actie; handeling)	aksje haadwurd	agado haadwurd
optreden haadwurd	oanbieding haadwurd	prezentado haadwurd
optreden haadwurd	oanbieding haadwurd	prezento ûnbekende wurdsoarte
overtreden tiidwurd (schenden)	skeine tiidwurd	malobservi tiidwurd
toetreden tiidwurd (aan komen lopen; beginnen met; nader treden; komen aanlopen)	oanpakke tiidwurd	alpaŝi tiidwurd
trede haadwurd (opstapje; tree)	tree haadwurd	ŝtupo haadwurd
treeplank haadwurd	tree haadwurd	ŝtupo haadwurd
uittreden tiidwurd (aftreden; bedanken; zijn ontslag nemen)	ôfgean tiidwurd	eksiĝi tiidwurd