Ynformaasje oer it wurd aftreden (Nederlânsk → Esperanto: eksiĝi)

Synonimen: bedanken, zijn betrekking opzeggen, uittreden, de bons krijgen, zijn ontslag nemen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈɑftredə(n)/
Ofbrekingaf·tre·den

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) treed af(ik) trad af
(jij) treedt af(jij) trad af
(hij) treedt af(hij) trad af
(wij) treden af(wij) traden af
(jullie) treden af(jullie) traden af
(gij) treedt af(gij) tradt af
(zij) treden af(zij) traden af
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) aftrede(dat ik) aftrade
(dat jij) aftrede(dat jij) aftrade
(dat hij) aftrede(dat hij) aftrade
(dat wij) aftreden(dat wij) aftraden
(dat jullie) aftreden(dat jullie) aftraden
(dat gij) aftredet(dat gij) aftradet
(dat zij) aftreden(dat zij) aftraden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
treed aftreedt af
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
aftredend, aftredende(zijn) afgetreden

Foarbylden fan gebrûk

Als gevolg van de Telegraafrellen moest de toenmalige burgemeester, meester Gijsbert van Hall, aftreden.

Oarsettingen

Afrikaanskaftree; aftrede
Dútskabdanken; ausscheiden; aus dem Dienst ausscheiden; aus dem Amt ausscheiden
Esperantoeksiĝi
Fereuerskfara frá
Frânskdémissioner; re retirer
Fryskôfgean
Ingelskresign; step down
Italjaanskabdicare
Portegeeskdemitir‐se
Sealterfryskäntläite; ferouscheedje; ferouskeedje; outonkje
Spaanskdarse de baja; dimitir; hacer dimisión