Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord weglaten
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (uitlaten) | ; unleash ; ; | |
🔗 Hoe vreemd of onsamenhangend mijn woorden jou ook mogen voorkomen, je mag niets weglaten. | ||
| (achterwege laten) | ; | mankigi |
| (overslaan; uitlaten) | leave out ; omit ; | |
| (doen; maken) | ; ; ; | |
🔗 Laat de krijgers zich opstellen. | ||
| ; ; | ||
🔗 Wij laten u in dat gevaar natuurlijk niet alleen. | ||
| (toelaten) | ||
🔗 Laat hem niet ontsnappen! | ||
🔗 Zou hij me nu met je laten dansen? | ||
| (baan) | ||
🔗 Je kan hem overal verloren hebben op de weg. | ||
| (heen; voort; verwijderd; henen; uit) | ; | |
| ; | ||
| ; ; ; pathway ; | ||
🔗 President Trump baande zich een weg naar de kerk. | ||
| ; | ||
🔗 Er was geen weg terug. | ||
| (route) | ||
🔗 Hij vroeg de weg naar Lyon. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weglaten | ⇆ cut; ⇆ drop; ⇆ elide; ⇆ leave out; ⇆ miss; ⇆ miss out; ⇆ omit; ⇆ pretermit; ⇆ suppress |
| laten | ⇆ cause; ⇆ give up; ⇆ have; ⇆ leave; ⇆ let; ⇆ omit; ⇆ forbear; ⇆ refrain from; ⇆ leave off; ⇆ allow; ⇆ permit; ⇆ suffer; ⇆ let have; ⇆ make; ⇆ get |
| weg | ⇆ avaunt; ⇆ avenue; ⇆ away; ⇆ course; ⇆ done for; ⇆ gone; ⇆ haul; ⇆ inlet; ⇆ lost; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ path; ⇆ pathway; ⇆ road; ⇆ way; ⇆ track; ⇆ route; ⇆ tract; ⇆ out of the way |