Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord vier

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
kvar
🔗 Er waren vier brieven, meneer.
(gevieren)
by fours
kvarope
🔗 Alleen wij met z’n vieren en de president kennen dit geheim.
(met z’n vieren)
by fours
kvarope
🔗 Ze gingen gevieren koffie drinken in het vliegveldrestaurant.
four thousand
kvarmil
🔗 Dat betekent dat u er, als u hem verkoopt, op zijn hoogst vierduizend voor zult krijgen.
(celebreren; opdragen)
(feestvieren; fuiven; feesten)
🔗 Dat moet gevierd worden, zou ik zeggen.
(celebreren)
vierendeel
(kwart; vierde)		;
kvaronumi
🔗 Ze zouden hem eigenlijk moeten vierendelen, zoals in de goeie ouwe tijd.
quadrangle
;
tetragon
(carré; vak)
🔗 De emodzji was een geel vierkant met langs de kanten vier afbuigende strepen.
;
quadratic
🔗 Daarachter lag een grote vierkante kamer.
vierledig
quadrisyllabic
vierpotig
four‐toed
vierspan
quadriga
(kruispunt; wegkruising)
cross‐roads
🔗 Madouc bleef achter op de viersprong.
(vierpotig; viervoetig)
four‐toed
viervoetig
four‐toed

NederlandsEngels
vier⇆ four
klavervier⇆ four of clubs
vierarmig⇆ four‐armed
vierbaansweg⇆ divided highway; ⇆ dual carriage‐way; ⇆ dual carriageway; ⇆ four‐lane highway
vierbenig⇆ four‐legged
vierbladig⇆ four‐leaved
vierdaags⇆ of four days; ⇆ four days’
vierduizend⇆ four thousand
vieren⇆ celebrate; ⇆ commemorate; ⇆ hold; ⇆ keep; ⇆ let fly; ⇆ mark; ⇆ observe; ⇆ pay away; ⇆ pay out; ⇆ solemnize; ⇆ veer; ⇆ slacken; ⇆ veer away; ⇆ veer out
vierendeel⇆ fourth; ⇆ quarter
vierendelen⇆ quarter
vierhandig⇆ quadrumanous; ⇆ four‐handed
vierhoek⇆ quad; ⇆ quadrangle; ⇆ quadrilateral; ⇆ tetragon
vierjaarlijks⇆ quadrennial; ⇆ four‐yearly
vierjarenplan⇆ four‐year plan
vierjarig⇆ of four years; ⇆ four‐year‐old; ⇆ four years’
vierkant⇆ smack; ⇆ smash; ⇆ bang; ⇆ blank; ⇆ blankly; ⇆ broadly; ⇆ downright; ⇆ flatly; ⇆ four‐square; ⇆ quadrate; ⇆ quadratic; ⇆ square; ⇆ right; ⇆ squarely; ⇆ square‐built; ⇆ roundly; ⇆ thick‐set
vierkleurendruk⇆ four‐colour printing
vierkwartsmaat⇆ quadruple time
vierledig⇆ consisting of four parts; ⇆ quadripartite
vierlettergrepig⇆ quadrisyllabic; ⇆ tetrasyllabic
vierling⇆ quadruplets
viermotorig⇆ four‐engined
vierpersoonsauto⇆ four‐seater
vierpotig⇆ four‐legged
vierregelig⇆ of four lines
viersnarig⇆ four‐stringed
vierspan⇆ four‐in‐hand
viersprong⇆ carfax; ⇆ cross‐road; ⇆ cross‐roads; ⇆ crossway; ⇆ crossways; ⇆ fourway
vierstemmig⇆ four‐part; ⇆ for four voices
viertal⇆ four; ⇆ foursome; ⇆ quartet; ⇆ quaternion; ⇆ tedrad; ⇆ tetrad
viertalig⇆ quadrilingual
viertallig⇆ quaternary
viertenig⇆ four‐toed
viervlak⇆ tetrahedron
viervoeter⇆ quadruped
viervoetig⇆ four‐footed; ⇆ quadruped
viervoud⇆ quadruple
vierwielig⇆ four‐wheeled
vierzijdig⇆ quadrilateral; ⇆ four‐sided