Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord parels voor de zwijnen werpen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 De parels waren een cadeautje. | ||
| (flikkeren; gooien) | ; | |
🔗 Vuil werd gewoon naar buiten op straat geworpen. | ||
| (varken) | ; | |
🔗 Het is dus een gewoon zwijn. | ||
carouser ; guzzler ; | ||
| ; windfall | ||
| ; | ||
🔗 Dat hier zwijnen zitten, is wel duidelijk. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| parels voor de zwijnen werpen | ⇆ cast pearls before swine |
| parel | ⇆ bead; ⇆ pearl |
| werpen | ⇆ cast; ⇆ dart; ⇆ dash; ⇆ deliver; ⇆ delivery; ⇆ farrow; ⇆ fling; ⇆ hurl; ⇆ kid; ⇆ lance; ⇆ launch; ⇆ litter; ⇆ pitching; ⇆ precipitate; ⇆ project; ⇆ projection; ⇆ throw; ⇆ thrust; ⇆ shed; ⇆ shoot |
| zwijn | ⇆ hog; ⇆ swine |