Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord op gang brengen

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
🔗 Breng hem naar een dokter.
(aanbrengen; aandragen; bezorgen);
🔗 Jongmens, breng ons nog wat wijn!
(geleiden; leiden; voeren);
🔗 Ik werd naar het terras gebracht.
(doen; indienen; voorstellen; inbrengen); ; ; ; ;
reenact
; ;
represent
;
constitute
; ; ;
serve up
🔗 De televisie zal het brengen als het sprookje van een tevreden natie, verenigd onder de nieuwe koning.
🔗 Net als bij de eerste gang legde Zap 210 weinig eetlust aan de dag.
(gaan; loop; verloop)
progress
(corridor)
corridor
;
passage
; ;
🔗 De gang werd wat breder.

NederlandsEngels
op gang brengen⇆ get going; ⇆ prime; ⇆ priming; ⇆ set going; ⇆ start
brengen⇆ bring; ⇆ carry; ⇆ feature; ⇆ fetch; ⇆ land; ⇆ lead; ⇆ make; ⇆ put; ⇆ waft; ⇆ see; ⇆ set; ⇆ take; ⇆ convey; ⇆ win
gang⇆ alley; ⇆ ambulatory; ⇆ corridor; ⇆ course; ⇆ current; ⇆ drive; ⇆ gait; ⇆ go; ⇆ headway; ⇆ movement; ⇆ pace; ⇆ passage; ⇆ progress; ⇆ trend; ⇆ tunnel; ⇆ walk; ⇆ way; ⇆ tack; ⇆ tenor; ⇆ gallery; ⇆ speed; ⇆ rate; ⇆ march; ⇆ thread; ⇆ pass; ⇆ hallway