Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord druk‐
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(editie; uitgaaf; uitgave) | ||
(pressie) | ||
(pressie) | ; | |
🔗 Er treden ook enorme drukken op. | ||
crowded | ||
🔗 Het is warm buiten en druk. | ||
restless ; ; turbulent ; unsettled | ||
🔗 Voor de politie volgde er een drukke tijd. | ||
(bezet) | multokupita | |
(beweeglijk; roerig) | moviĝema | |
(levendig; tierig; vief; wakker; geanimeerd) | ; lively | |
(dringen; drukken; knellen; persen; pressen; onder druk zetten) | oppress ; ; squeeze ; pinch | |
🔗 Critici beweren dat de Amerikaanse president hiermee druk op Zelenʹskyj probeerde uit te oefenen. | ||
be busy | ||
imprint ; | ||
(exemplaar) | ||
(afschrift; kopie) | ||
(spoor) | imprint ; | |
🔗 Ik zou me veel gelukkiger voelen als ik de afdruk van een schoen kon zien. | ||
tax burden | ||
blood‐pressure | ||
🔗 De bloeddruk daalt nu weer! | ||
three‐colour process | ||
(dringen; knellen; persen; pressen) | oppress ; ; squeeze ; pinch | |
🔗 De vrouw drukte haar handen tegen haar oren. | ||
(afdrukken; boekdrukken; printen) | presi | |
(barometer; weerglas) | ; weather‐glass | |
gas‐pressure | ||
handshake | ||
(nadruk) | reprint | |
(nadruk) | reprint | |
low pressure area | ||
🔗 Het wordt wisselvallig met veel lagedrukgebieden die over of vlak langs ons land trekken, schrijft Weerplaza. | ||
(fototypie) | collotype | |
🔗 Water kookt bij een luchtdruk van 1.048 hPa namelijk pas bij 101 graden Celsius, aldus Weerplaza. | ||
(maculatuur) | scrap paper | |
steendruk | lithography |
Nederlands | Engels |
---|---|
druk‐ | ⇆ printing |
druk | ⇆ burden; ⇆ bustling; ⇆ busy; ⇆ crowded; ⇆ edition; ⇆ fussily; ⇆ fussy; ⇆ heavy; ⇆ impression; ⇆ incidence; ⇆ jazzy; ⇆ lively; ⇆ noisy; ⇆ oppression; ⇆ press; ⇆ pressing; ⇆ pressure; ⇆ print; ⇆ printing; ⇆ push; ⇆ stress; ⇆ typography; ⇆ weight; ⇆ squeeze; ⇆ strain; ⇆ loud; ⇆ frequent; ⇆ brisk; ⇆ well‐patronized; ⇆ busily; ⇆ type |
druk bezocht | ⇆ numerously attended; ⇆ well‐attended; ⇆ well‐patronized |
druk uitoefenen op | ⇆ bring pressure to bear on; ⇆ pressure; ⇆ put pressure on; ⇆ squeeze |
druk verkeer | ⇆ heavy traffic |
een drukke handel | ⇆ a brisk trade |
het druk hebben | ⇆ be pressed; ⇆ have a lively time of it; ⇆ be busy; ⇆ be very busy |
het is mij hier te druk | ⇆ things are too lively for me here |
het ontzettend druk hebben | ⇆ be rushed |
in druk verschijnen | ⇆ appear in print |
lage druk | ⇆ low pressure |
vette druk | ⇆ heavy type; ⇆ bold type |
ze hebben het daar niet druk | ⇆ there is not much work there |
zich druk maken | ⇆ bother; ⇆ fuss; ⇆ get excited; ⇆ worry; ⇆ trouble |
zich druk maken over | ⇆ make a big thing of; ⇆ get excited about; ⇆ worry about; ⇆ bother about; ⇆ fuss about; ⇆ make heavy weather of |
zich niet druk maken | ⇆ hang loose; ⇆ take things easy |
afdruk | ⇆ impress; ⇆ impression; ⇆ imprint; ⇆ moulding; ⇆ print; ⇆ copy |
belastingdruk | ⇆ tax burden |
blinddruk | ⇆ blind‐blocking; ⇆ blind‐tooling; ⇆ blind‐stamping |
bloeddruk | ⇆ blood‐pressure |
blokdruk | ⇆ block printing |
boekdruk | ⇆ typographic printing |
diepdruk | ⇆ rotogravure |
driekleurendruk | ⇆ three‐colour printing |
drukcabine | ⇆ pressurized cabin |
drukken | ⇆ burden; ⇆ burthen; ⇆ crush; ⇆ depress; ⇆ force down; ⇆ imprint; ⇆ pinch; ⇆ press; ⇆ press down; ⇆ print; ⇆ printing; ⇆ squeeze; ⇆ wring; ⇆ strain; ⇆ weigh; ⇆ oppress |
drukmeter | ⇆ pressure‐gauge |
drukpan | ⇆ press‐cooker; ⇆ pressure cooker |
drukpunt | ⇆ pressure‐point |
drukverband | ⇆ pressure bandage |
drukverschil | ⇆ differential pressure |
gouddruk | ⇆ gold‐printing |
groepsdruk | ⇆ peer presure |
handdruk | ⇆ clasp; ⇆ handclasp; ⇆ handshake; ⇆ squeeze; ⇆ shake; ⇆ hand pressure |
herdruk | ⇆ reprint; ⇆ republication; ⇆ new edition |
hoogdruk | ⇆ letterpress |
kleurendruk | ⇆ colour‐printing |
koperdruk | ⇆ copperplate printing; ⇆ photogravure |
lagedrukgebied | ⇆ low pressure area |
lichtdruk | ⇆ phototype |
luchtdruk | ⇆ atmospheric pressure; ⇆ blast; ⇆ air‐pressure |
misdruk | ⇆ mackle; ⇆ spoilt sheet |
oliedruk | ⇆ oil‐pressure |
opdruk | ⇆ overprint; ⇆ surcharge |
óverdruk | ⇆ transfer; ⇆ off‐print; ⇆ separate; ⇆ overprint; ⇆ overpressure |
overdrúk | ⇆ too much occupied; ⇆ overbusy |
premiedruk | ⇆ social security contribution |
proefdruk | ⇆ proof |
steendruk | ⇆ lithograph; ⇆ lithography |
tegendruk | ⇆ counter‐pressure; ⇆ reaction |
tijdsdruk | ⇆ pressure of time |
vierkleurendruk | ⇆ four‐colour printing |
vlakdruk | ⇆ planographic printing; ⇆ planography |
waterdruk | ⇆ water‐pressure |