Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord draaglijk
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(duldbaar; verdraaglijk; verdraaglijk) | tolerable ; endurable | tolerebla |
🔗 De warmte bleef draaglijk. | ||
; ; put up with ; ; carry away ; | ||
(voeren; voorhebben) | ; | |
🔗 Kun je lopen of moet ik je dragen? | ||
(ondersteunen; schoren; schragen; steunen) | ; | |
(aanhebben) | ||
🔗 Waarom draagt u dan handschoenen? | ||
; | ||
🔗 Ik draag je naar bed. | ||
🔗 Ze gaan een eigen leven leiden en moeten zelf de gevolgen dragen van hun daden. | ||
(bij zich hebben) | ; | |
🔗 Ik draag geen horloge. | ||
unbearable ; intolerable | nesuferebla | |
🔗 De spanning was ondraaglijk. | ||
insufferably | netolereble | |
🔗 De licht was ondraaglijk bedompt. |
Nederlands | Engels |
---|---|
draaglijk | ⇆ bearable; ⇆ endurable; ⇆ fairly good; ⇆ middling; ⇆ passable; ⇆ rather decent; ⇆ supportable; ⇆ tolerable; ⇆ tolerably |
dragen | ⇆ abide; ⇆ bear; ⇆ bearing; ⇆ carry; ⇆ convey; ⇆ discharge; ⇆ poise; ⇆ range; ⇆ tote; ⇆ waft; ⇆ wear; ⇆ suffer; ⇆ support; ⇆ sustain |
ondraaglijk | ⇆ excruciating; ⇆ insufferable; ⇆ insupportable; ⇆ insupportably; ⇆ intolerable; ⇆ unbearable; ⇆ unendurable; ⇆ not to be borne; ⇆ beyond bearing |