Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord draagbaar
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (brancard) | stretcher | |
🔗 Arflane en Manfred Rorsefne bukten zich om Ulsenns draagbaar op te pakken en volgden Ulrica Ulsenn het studeervertrek binnen. | ||
| (berrie; brancard) | stretcher | |
portable | portebla | |
| (golf) | ||
| ; stretcher | ||
🔗 In doodse stilte werd de baar omhooggedragen en op de stoep gelegd. | ||
| (boom; spijl; staaf; stang) | ||
🔗 De zomer na het overlijden van zijn vader bood Jon Wessel in de raadsvergadering aan deze gebieden tegen baar geld over te nemen. | ||
| ; ; put up with ; ; carry away ; | ||
| (voeren; voorhebben) | ; | |
🔗 Kun je lopen of moet ik je dragen? | ||
| (ondersteunen; schoren; schragen; steunen) | ; | |
| (aanhebben) | ||
🔗 Waarom draagt u dan handschoenen? | ||
| ; | ||
🔗 Ik draag je naar bed. | ||
🔗 Ze gaan een eigen leven leiden en moeten zelf de gevolgen dragen van hun daden. | ||
| (bij zich hebben) | ; | |
🔗 Ik draag geen horloge. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| draagbaar | ⇆ bearable; ⇆ hand‐barrow; ⇆ litter; ⇆ portable; ⇆ stretcher; ⇆ wearable |
| baar | ⇆ bar; ⇆ bier; ⇆ billow; ⇆ ingot; ⇆ litter; ⇆ wave; ⇆ stretcher; ⇆ ready |
| dragen | ⇆ abide; ⇆ bear; ⇆ bearing; ⇆ carry; ⇆ convey; ⇆ discharge; ⇆ poise; ⇆ range; ⇆ tote; ⇆ waft; ⇆ wear; ⇆ suffer; ⇆ support; ⇆ sustain |