Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord de dood vinden
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (eraan gaan; omkomen; óndergaan; sneven; te gronde gaan; vergaan; verongelukken; het leven laten; het leven verliezen) | ; lose one’s life | |
🔗 Bij eerdere overstromingen in Ligurië en Toscane vonden negen mensen de dood. | ||
| (heengaan; sterfgeval; verscheiden) | ||
🔗 Heb je hen op de dood voorbereid? | ||
| (afgestorven; overleden; ter ziele) | ||
🔗 Onze taal is niet dood. | ||
| (levenloos) | ||
🔗 Dankzij het geld van de heer Bommel zal ik binnenkort in staat zijn dode stof tot leven te wekken. | ||
🔗 De dood klopt aan mijn deur. | ||
| ; | ||
🔗 Ik kon de foto niet vinden. | ||
| (achten; geloven; menen; van mening zijn) | ; ; | |
🔗 Hij vindt zichzelf de beste jager van de stam. | ||
| (aantreffen) | ||
🔗 11 andere lichamen werden gevonden in Novorossijsk en Gelendžik. | ||
🔗 Hoe vind je mijn taart? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de dood vinden | ⇆ meet one’s death |
| dood | ⇆ consummation; ⇆ dead; ⇆ dead and gone; ⇆ death; ⇆ demise; ⇆ departure; ⇆ dissolution; ⇆ end; ⇆ exanimate; ⇆ fall; ⇆ fate; ⇆ gone; ⇆ no more; ⇆ to death |
| vinden | ⇆ come across; ⇆ come on; ⇆ contrive; ⇆ encounter; ⇆ feel; ⇆ find; ⇆ hit on; ⇆ hit upon; ⇆ hunt down; ⇆ hunt out; ⇆ hunt up; ⇆ lay hands on; ⇆ meet; ⇆ meet with; ⇆ pick up; ⇆ receive; ⇆ strike; ⇆ think; ⇆ think of; ⇆ like |