Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord teach

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(instruct); ; ; ;
;
🔗 Aviendha won’t let me teach her to swim.
🔗 They generally taught that abstinence was the only way to avoid sexually transmitted diseases.
🔗 Her errors have taught her wisdom.
;
🔗 Dinah ought to have taught you better manners!
teaching
(education; instruction)

EngelsNederlands
teach⇆ bijbrengen; ⇆ doceren; ⇆ leren; ⇆ lesgeven; ⇆ lesgeven in; ⇆ onderrichten; ⇆ onderwijs geven; ⇆ onderwijs geven in; ⇆ onderwijzen
I’ll teach you to …⇆ ik zal je afleren om …
teach somebody⇆ iemand mores leren; ⇆ iemand zijn streken afleren
teach somebody a lesson⇆ iemand een lesje geven
teach somebody manners⇆ iemand mores leren
teach your grandmother to suck eggs⇆ het ei wil wijzer zijn dan de hen
that’ll teach you!⇆ dat zal je leren!
that’ll teach you a lesson!⇆ dat zal je leren!
taught⇆ aangeleerd
teachable⇆ aannemelijk; ⇆ bevattelijk; ⇆ goedleers; ⇆ leerzaam; ⇆ te onderwijzen
teach‐in⇆ forum; ⇆ open forum; ⇆ teach‐in
teaching⇆ leer; ⇆ lesgeven; ⇆ onderwijs; ⇆ onderwijs‐; ⇆ onderwijzend