Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord sit in judgement
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (decision; ruling) | juĝa decido | |
| (finding) | ||
🔗 Sir, certainly you have given me no reason to form such judgements. | ||
judgement (adjudication; trial; hearing) | ||
judgement (assay; rating) | ; ; ; taxatie ; waardebepaling ; | |
| (appraisal; assay; assessment; evaluation; estimate) | ; ; taxatie | |
🔗 The white man sat for a long time buried in thought. | ||
| (seat) | sidigi | |
| (sit down; sit up; seat oneself) | ; ; | |
🔗 Jubal entered and sat beside her. | ||
| (be situated; lie) | ||
🔗 The shore currently sits about 20 km (12 miles) from the town, which means a two‐hour drive through the thick winter snow to reach it. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sit in judgement | ⇆ bekritiseren; ⇆ de vierschaar spannen; ⇆ kritiseren |
| judgement | ⇆ arrest; ⇆ beoordeling; ⇆ godsgericht; ⇆ inzicht; ⇆ mening; ⇆ oordeel; ⇆ oordeelvelling; ⇆ overleg; ⇆ quotering; ⇆ strafgericht; ⇆ verstand; ⇆ vonnis |
| sit | ⇆ blijven zitten; ⇆ broeden; ⇆ laten plaatsnemen; ⇆ laten zitten; ⇆ liggen; ⇆ neerzetten; ⇆ poseren; ⇆ rusten; ⇆ vaceren; ⇆ vallen; ⇆ verblijven; ⇆ zit; ⇆ zitten; ⇆ zitting hebben; ⇆ zitting houden |