Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord broeden

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
broeden (bebroeden; broeden op)	incubate ; brood	kovi
🔗 Daar broedt altijd een roodborsttapuit.
broeden op (broeden)	incubate ; brood	kovi
bebroeden (broeden)	incubate ; brood	kovi
🔗 Een ei moet warm bebroed worden.
broedstoof (broedmachine; couveuse)	incubator	inkubatoro
broedtijd	breeding season	kovotempo
🔗 Na een korte broedtijd van twaalf dagen komt het koekoeksjong meestal als eerste uit z’n ei.
uitbroeden	hatch	elkovi

Nederlands	Engels
broeden	⇆ brood; ⇆ cover; ⇆ hatch; ⇆ incubate; ⇆ sit
broeden op	⇆ brood on; ⇆ brood over; ⇆ ruminate upon; ⇆ ruminate on; ⇆ ruminate of; ⇆ ruminate about; ⇆ hatch
bebroeden	⇆ incubate; ⇆ brood; ⇆ sit on
broedei	⇆ brood egg
broedseizoen	⇆ breeding‐season
broedtijd	⇆ breeding‐season
gebroed	⇆ brood; ⇆ spawn
uitbroeden	⇆ brood; ⇆ concoct; ⇆ hatch; ⇆ incubate