Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord sideshow
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
sideshow (accessory matter; side‐issue) | ||
| (demonstrate; manifest) | laten blijken | manifesti |
| (indicate; point out; demonstrate; display; manifest; exhibit) | laten zien ; ; ; | |
🔗 Type in the code as shown. | ||
| (spectacle; display; displaying; performance) | ||
| (distraction; diversion; recreation; amusement; divertissement) | ; verstrooiing ; | |
| (presentation; intro; introduction; rendition; performance) | ; ; | |
| (conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; usher) | ; ; ; | |
🔗 He will show you to your rooms. | ||
| (sign) | tentoonspreiding ; | |
🔗 Mr. Macron and Ms. von der Leyen’s show of unity is also an attempt to put paid to any Chinese hopes of exploiting differences within Europe. | ||
| ; ; | ||
🔗 A preposition, then, is a word which connects words and shows the relation between them. | ||
| (incidental) | bij‐ ; minder belangrijk ; ; zij‐ ; | |
🔗 The side walls were of stakes set upright a few inches in the ground and fastened together at their tops and bottoms by creepers. | ||
| (aspect; flank) | ; ; | |
🔗 As Rand watched his side of the road, the feeling grew in him that he was being watched. | ||
| (acclivity; hillside; slope; declivity; gradient; slant) | ||
| (party; camp; faction) | ||
🔗 China has reliably backed Russia in opposing US condemnation of the Ukraine invasion in international forums, but says it will not provide arms to either side in the war. | ||
| ; | ||
🔗 So if there are conditions coming from the British side which we cannot accept, then we will go on our own way without an exit agreement. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sideshow | ⇆ bijzaak; ⇆ nevenattractie |
| show | ⇆ aan de dag leggen; ⇆ aanduiden; ⇆ aantonen; ⇆ aanwijzen; ⇆ afdraaien; ⇆ betonen; ⇆ betoon; ⇆ bewijzen; ⇆ blijk geven van; ⇆ demonstreren; ⇆ draaien; ⇆ exposeren; ⇆ expositie; ⇆ komedie; ⇆ laten blijken; ⇆ laten zien; ⇆ lijken; ⇆ onderneming; ⇆ ontplooien; ⇆ optocht; ⇆ parade; ⇆ praalvertoon; ⇆ pralerij; ⇆ pronk; ⇆ pronkerij; ⇆ schijn; ⇆ show; ⇆ showen; ⇆ spul; ⇆ te zien zijn; ⇆ tentoonspreiding; ⇆ tentoonstellen; ⇆ tentoonstelling; ⇆ toneelvoorstelling; ⇆ tonen; ⇆ uitduiden; ⇆ uitkomen; ⇆ uitwijzen; ⇆ verraden; ⇆ vertonen; ⇆ vertoning; ⇆ vertoon; ⇆ voor de dag komen; ⇆ voordoen; ⇆ voorstelling; ⇆ wijzen; ⇆ zaak; ⇆ zaakje; ⇆ zich vertonen |
| side | ⇆ effect; ⇆ effectbal; ⇆ elftal; ⇆ equipe; ⇆ flank; ⇆ gezichtspunt; ⇆ helling; ⇆ kant; ⇆ kantje; ⇆ partij; ⇆ ploeg; ⇆ wand; ⇆ zij; ⇆ zijde; ⇆ zijkant |