Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord betoon
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aan de dag leggen; tonen) | ||
🔗 Heer Cizante heeft mij geen grote hoffelijkheid betoond. | ||
🔗 „Onthoud u dan van eerbetoon,” zei de vorst, „tot ik mijn recht daarop aangetoond zal hebben door Normandiërs en Engelsen als gelijken te behandelen.” | ||
| (eerbetuiging) | ||
| (hulde) | homage | |
| (assistentie) | ||
| (hulpverlening) | helping ; | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betoon | ⇆ demonstration; ⇆ manifestation; ⇆ show |
| zich betonen | ⇆ show oneself; ⇆ prove oneself |
| betonen | ⇆ show; ⇆ manifest |
| dienstbetoon | ⇆ services rendered |
| eerbetoon | ⇆ accolade; ⇆ honour |
| huldebetoon | ⇆ homage |
| hulpbetoon | ⇆ assistance |
| vreugdebetoon | ⇆ rejoicings |