Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord outlast

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
last (continue; hold)	aanhouden	daŭradi
🔗 But he only has fuel to last about a week.
last (continue; endure; keep on; persist; wear; go on)	aanhouden ; duren ; standhouden ; voortduren	daŭri
🔗 And this is the key question: how long will her success last?
last (continue)	voortduren	kontinui
last (final; hindmost; latest; latter; ultimate)	laatst	lasta
last (past; passed; over)	laatstleden ; verleden	pasinta
last (final; conclusive; ultimate)	finaal ; uiteindelijk ; ultiem	fina
out (outside; without)	buiten ; daarbuiten	ekstere
🔗 At least I can have my pipe out there.
out (outside; outward)	eruit ; naar buiten	eksteren
🔗 He pushed on the door, forcing her out.
out (unconscious)	bewusteloos	senkonscia
out (outside of; outside)	buiten	ekstere de
out (off)	uit	estingiĝinta

Engels	Nederlands
outlast	⇆ langer duren dan
last	⇆ aanhouden; ⇆ als laatste; ⇆ blijven duren; ⇆ duren; ⇆ goed blijven; ⇆ halen; ⇆ het laatst; ⇆ het uithouden; ⇆ in stand blijven; ⇆ jongstleden; ⇆ laatst; ⇆ laatste; ⇆ laatstelijk; ⇆ laatstleden; ⇆ lading; ⇆ lang meegaan; ⇆ last; ⇆ leest; ⇆ lest; ⇆ meegaan; ⇆ meest recente; ⇆ nieuwste; ⇆ scheepslading; ⇆ schoenleest; ⇆ standhouden; ⇆ ten laatste; ⇆ ten slotte; ⇆ verleden; ⇆ voortduren; ⇆ vorig; ⇆ vracht
out	⇆ af; ⇆ bekend; ⇆ bewusteloos; ⇆ buiten; ⇆ buitengaats; ⇆ daarbuiten; ⇆ daaruit; ⇆ eropuit; ⇆ eruit; ⇆ geopenbaard; ⇆ in staing; ⇆ naar buiten; ⇆ niet meer aan de slag; ⇆ niet meer aan het bewind; ⇆ niet thuis; ⇆ om; ⇆ op; ⇆ te veld; ⇆ uit; ⇆ uit de mode; ⇆ uit het gelid; ⇆ uit het lid; ⇆ uitgedoofd; ⇆ uitgesloten; ⇆ weg