Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord nobody can serve two masters
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(learn) | meester worden ; onder de knie krijgen | |
🔗 Anyone who masters the contents of this book in six months has every reason to be satisfied with his achievement. | ||
; | ||
(maestro) | ||
(lord; boss) | ; ; | |
(govern; restrain; cover; head; be in charge; be in charge of; be at the head of) | ||
(boss; chief; leader; governor; head; prefect) | ; ; ; | |
(instructor; teacher) | ; | |
(captain) | ||
(captain; shipmaster) | ; ; | |
antaŭmeti | ||
(be on duty) | dienst hebben ; wacht hebben | |
(act; attend) | ; ; ; | |
🔗 All men are obligated to serve in the army. | ||
(table) | ; | |
(provide; supply; administer) | ; ; ; ; voorzien van | |
(be suitable; fit; suit; be of use; do) | ; geschikt zijn | |
(spend) | ||
🔗 He was released after serving four months in gaol at Rikers Island. |
Engels | Nederlands |
---|---|
nobody can serve two masters | ⇆ niemand kan twee heren dienen |
master | ⇆ baas; ⇆ beheersen; ⇆ besturen; ⇆ chef; ⇆ de baas worden; ⇆ directeur; ⇆ doctorandus; ⇆ eigenaar; ⇆ gebieder; ⇆ gezagvoerder; ⇆ heer; ⇆ hoofd; ⇆ kapitein; ⇆ leermeester; ⇆ leraar; ⇆ machtig worden; ⇆ meester; ⇆ meester worden; ⇆ meester‐; ⇆ onder de knie krijgen; ⇆ origineel; ⇆ overmeesteren; ⇆ patroon; ⇆ principaal; ⇆ schipper; ⇆ vader; ⇆ zich eigen maken; ⇆ zich meester maken van |
serve | ⇆ baten; ⇆ bedienen; ⇆ behandelen; ⇆ dekken; ⇆ dienen; ⇆ dienst doen; ⇆ dienstig zijn; ⇆ helpen; ⇆ ondergáán; ⇆ opdienen; ⇆ opdoen; ⇆ schenken; ⇆ serven; ⇆ serveren; ⇆ service; ⇆ uitdienen; ⇆ van dienst zijn; ⇆ voldoende zijn voor |