Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord kapitein
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
🔗 De kapitein zal tevreden zijn over het nieuws dat ik hem breng. | ||
| (gezagvoerder; scheepskapitein; schipper) | ; | |
🔗 Geef de kapitein mijn orders. | ||
captaincy | ||
🔗 Echt, meneer, u zult zich voor eens en altijd bij mijn kapiteinschap moeten neerleggen. | ||
| (gezagvoerder; kapitein; schipper) | ||
🔗 De scheepskapitein begon in ernst bezorgd te worden, en verklaarde dat er voor de veiligheid van het schip andere maatregelen moesten genomen worden. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kapitein | ⇆ captain; ⇆ master; ⇆ skipper |
| kapiteinschap | ⇆ captaincy |
| kapitein‐vlieger | ⇆ flight lieutenant |
| scheepskapitein | ⇆ ship’s captain; ⇆ ship’s master; ⇆ captain |
| walkapitein | ⇆ landing‐captain |