Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord mindful
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
mindful (attentive; alert; careful; expectant; heedful) | ||
| (complete; integral; plenary; thorough) | ||
| (replete; satisfied) | ; | |
| (complete; integral; thoroughgoing; whole) | ; ; ; | |
🔗 A failure to strike a full trade agreement would therefore require emergency measures to be put in place. | ||
| ; ; | ||
| (intellect) | ; | |
| ; | ||
🔗 They exist only in your mind. | ||
| (observe; comply; mark; respect; watch; abide by) | ; ; ; ; ; ; | |
| (pay attention; pay attention to; heed; watch out; be attentive; be attentive to; take notice of) | ; ; ; passen op | |
| (take offence; pout; sulk) | ; gekwetst worden ; zich beledigd voelen | ofendiĝi |
| (spirit; genie) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mindful | ⇆ behoedzaam; ⇆ gedachtig; ⇆ indachtig; ⇆ oplettend; ⇆ zorgvuldig |
| be mindful of | ⇆ bedacht zijn op |
| mindful of | ⇆ denkend aan; ⇆ denkend om; ⇆ indachtig |
| full | ⇆ gevuld; ⇆ goed; ⇆ goedgevuld; ⇆ heel; ⇆ plenair; ⇆ rond; ⇆ ten volle; ⇆ uitvoerig; ⇆ vervuld; ⇆ verzadigd; ⇆ vlak; ⇆ vol; ⇆ volledig; ⇆ vollen; ⇆ voltallig; ⇆ volwaardig; ⇆ zeer |
| mind | ⇆ acht slaan op; ⇆ bedenken; ⇆ bezwaar hebben; ⇆ bezwaar hebben tegen; ⇆ brein; ⇆ denken om; ⇆ er bezwaar tegen hebben; ⇆ er iets op tegen hebben; ⇆ er wat om geven; ⇆ gedachten; ⇆ geest; ⇆ gemoed; ⇆ geven om; ⇆ gevoelen; ⇆ gezindheid; ⇆ het erg vinden; ⇆ het goed vinden; ⇆ let wel; ⇆ letten op; ⇆ lust; ⇆ mening; ⇆ neiging; ⇆ op zijn tellen passen; ⇆ opinie; ⇆ oppassen; ⇆ passen op; ⇆ trek; ⇆ verstand; ⇆ zich herinneren; ⇆ zich het aantrekken; ⇆ zich in acht nemen; ⇆ zich storen aan; ⇆ zin; ⇆ zorgen voor |