Informatie over het woord gadeslaan (Nederlands → Esperanto: observi)

Synoniemen: in acht nemen, observeren, toekijken, toezien, waarnemen, houden

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈɣadəslan/
Afbrekingga·de·slaan

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) sla gade(ik) sloeg gade
(jij) slaat gade(jij) sloeg gade
(hij) slaat gade(hij) sloeg gade
(wij) slaan gade(wij) sloegen gade
(jullie) slaan gade(jullie) sloegen gade
(gij) slaat gade(gij) sloegt gade
(zij) slaan gade(zij) sloegen gade
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) gadesla(dat ik) gadesloege
(dat jij) gadesla(dat jij) gadesloege
(dat hij) gadesla(dat hij) gadesloege
(dat wij) gadeslaan(dat wij) gadesloegen
(dat jullie) gadeslaan(dat jullie) gadesloegen
(dat gij) gadeslaat(dat gij) gadesloeget
(dat zij) gadeslaan(dat zij) gadesloegen
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
sla gadeslaat gade
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
gadeslaand, gadeslaande(hebben) gadegeslagen

Voorbeelden van gebruik

Een ogenblik later kwam de man die de Saint reeds eerder gadegeslagen had, naar boven.
Een donkere vogel sloeg me uit een van de bomen gade.
Deze dame had zich pas een week geleden in de streek gevestigd, en heer Ollie had haar reeds enige malen over zijn haag heen gadegeslagen, zonder de moed te kunnen vinden haar aan te spreken.
De bediende sloeg zijn werkgever bezorgd gade.
Zwijgend sloegen zij de Russische opmars gade.

Vertalingen

Afrikaanswaarneem
Catalaansobservar; vigilar
Duitsbeaufsichtigen; beobachten; betrachten; verfolgen; halten; zusehen
Engelsobserve; watch
Esperantoobservi
Fransobserver
Italiaansosservare
Papiamentsopservá
Portugeesobservar
Roemeensobserva; urmări
Saterfriesbeapsichtigje; beooboachtje; betrachtje; ferfoulgje; foarhääbe; inspizierje; ju Apsicht hääbe; musterje
Spaanscumplir; observar
Westerlauwers Friesobservearje; hâlde
Zweedsobservera