Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord firecall
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
firecall (fire‐alarm) | ||
| (dub; name; term) | ; uitmaken voor ; | |
| (summon) | ||
| (appeal to; invoke; hail; summon) | ; | |
🔗 The keyword `s`private`s` indicates that these values can only be called by methods of this class. | ||
| (appeal; summoning; summons) | ; | |
| (cry; shout) | ||
| (convoke; convene; summon) | kunvoki | |
| (parade; roll‐call; summoning; summons) | ||
| (visit) | ; | |
| (name) | ||
🔗 I am not called Cugel the Clever for nothing. | ||
| (label; label as) | ; | |
🔗 You may remember I got criticized for calling Putin a war criminal. | ||
| (phone; give a call) | ; | |
| (ring; telephone; call up; give a ring; phone up; ring up; give a call) | ektelefoni al | |
| (cry; shout) | ||
🔗 “There’s a cyclone coming, Em”, he called to his wife. | ||
| (discharge; fire off) | ; ; | |
| (discharge; dismiss; sack; oust; remove; expel; jilt; bounce; chuck; ditch; give the push; send packing; give the sack; give the boot; give the mitten) | ||
🔗 Pressman said in a statement that it is clear he was fired for testifying in the impeachment probe. | ||
| (discharge; dismiss; sack; retrench; lay off) | ||
🔗 But the reason the first lady asked for Mira to be fired was that the first lady believed she was a bully. | ||
| (discharge; fire off; let off) | ||
| (shoot) | ; | |
| (cheer; inspire; stimulate) | plifervorigi | |
| (fan; inspire; stimulate; stir up; urge) | ; | plivigligi |
| (firing; gun‐fire; shooting; fusillade) | ; | |
🔗 North of Mariupol, and near the Russian border, the city of Kharkiv has come under heavy Russian fire. | ||
| (verve; vivacity; liveliness; spirit; animation; zest; zing; flair) | ||
| (outbreak of fire; blaze) | ; | |
🔗 Since September, fires in Australia have killed at least 23 people. | ||
| (elate) | in vervoering brengen | |
🔗 On the spot he built a fire and grilled the hare, after which he lit his pipe and lay at ease while he smoked and planned. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| firecall | ⇆ brandalarm |
| call | ⇆ aanlopen; ⇆ aanmaning; ⇆ aanroepen; ⇆ afkondigen; ⇆ afroepen; ⇆ annonceren; ⇆ appél; ⇆ balderen; ⇆ beleggen; ⇆ bellen; ⇆ benoemen; ⇆ beroep; ⇆ beroepen; ⇆ bezoek; ⇆ bieden; ⇆ bijeenroepen; ⇆ een bezoek afleggen; ⇆ fluitje; ⇆ geroep; ⇆ gesprek; ⇆ heten; ⇆ inroepen; ⇆ invite; ⇆ inviteren; ⇆ komen; ⇆ lokfluitje; ⇆ lokstem; ⇆ noemen; ⇆ opbellen; ⇆ oproep; ⇆ oproepen; ⇆ oproeping; ⇆ optie; ⇆ roep; ⇆ roepen; ⇆ roeping; ⇆ roepstem; ⇆ signaal; ⇆ stem; ⇆ telefoneren; ⇆ telefoongesprek; ⇆ telefoontje; ⇆ toeroepen; ⇆ uitmaken voor; ⇆ uitroepen; ⇆ uitschelden voor; ⇆ visite; ⇆ vraag; ⇆ waarschuwen |
| fire | ⇆ aannsteken; ⇆ aanslaan; ⇆ aanvuren; ⇆ aanwakkeren; ⇆ afschieten; ⇆ aftrekken; ⇆ afvuren; ⇆ bakken; ⇆ brand; ⇆ doen ontvlammen; ⇆ doorgloeien; ⇆ fik; ⇆ haard; ⇆ hitte; ⇆ in brand steken; ⇆ lossen; ⇆ ontslaan; ⇆ ontsteken; ⇆ schieten; ⇆ schieten met; ⇆ stoken; ⇆ verhitten; ⇆ vlam vatten; ⇆ vuren; ⇆ vuur; ⇆ vuur geven |