Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord by fair means or foul
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
fair (bazaar; market) | ; ; | |
fair (blond; fair‐haired) | ||
fair (market; festival; trade fair) | ||
| (just; righteous; equitable; legitmate) | ; | |
🔗 I don’t think that’s fair, do you? | ||
fair (kermis; village fair) | ||
fair (tidy) | sufiĉe granda | |
fair (beautiful; fine; handsome; lovely; pretty; becoming; comely) | ; | |
fair (neat; clear‐cut; spruce) | ; | |
| (rational; reasonable) | ||
🔗 It’s fair to say Xí would prefer the war to end without a Russian defeat. | ||
| (nasty; gross; lousy; low; lowlife; sleazy) | ||
| (fault; evil) | ; ; | |
| (nasty; squalid) | ||
🔗 She sprang for her sword, but a buffet sent her to the foul floor. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| by fair means or foul | ⇆ eerlijk of oneerlijk |
| fair | ⇆ aardig; ⇆ behoorlijk; ⇆ billijk; ⇆ blank; ⇆ blond; ⇆ eerlijk; ⇆ ernstig; ⇆ fideel; ⇆ foor; ⇆ fraai; ⇆ geoorloofd; ⇆ gunstig; ⇆ jaarbeurs; ⇆ jaarmarkt; ⇆ kermis; ⇆ licht; ⇆ lichtblond; ⇆ mooi; ⇆ ordentelijk; ⇆ rechtvaardig; ⇆ redelijk; ⇆ salon; ⇆ schappelijk; ⇆ schikkelijk; ⇆ schoon; ⇆ schoonheid; ⇆ stroomlijnen; ⇆ tamelijk; ⇆ vrij aanzienlijk |
| foul | ⇆ bedorven; ⇆ besmetten; ⇆ bevuilen; ⇆ bezoedelen; ⇆ botsen; ⇆ een overtreding begaan; ⇆ een overtreding begaan tegen; ⇆ gemeen; ⇆ grof; ⇆ in de war maken; ⇆ in de war raken; ⇆ in het ongerede brengen; ⇆ laag; ⇆ onaangenaam; ⇆ oneerlijk; ⇆ onklaar; ⇆ onklaar doen lopen; ⇆ onklaar lopen; ⇆ onrein; ⇆ overtreding; ⇆ slecht; ⇆ smerig; ⇆ snood; ⇆ vals; ⇆ verontreinigen; ⇆ verstoppen; ⇆ vies; ⇆ vuil |