Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord body bag
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
lijkzak | ||
🔗 Officials are sending morticians and 200 body bags to the Abaco Islands, the worst‐hit part of the archipelago. | ||
| (sack; sac; pouch) | ; | |
| (bale; package) | ; | |
| (catch; grapple; captivate; grab; seize; trap; apprehend; grasp; snare) | ||
| (prey; capture; quarry) | ||
| (coachwork) | ||
| ; | ||
🔗 A badly‐burnt body with part of a limb missing has been found in undergrowth between the 17th and 18th holes of an East Sussex golf course. | ||
| (bodily; corporal; corporeal; of the body; physical) | ; | |
| (crowd; heap; mass; multitude; pile; accumulation; bevy) | ; | |
| (organization) | ||
🔗 The body said that the Indian government “at the national, state and local levels promoted and enforced religiously discriminatory policies” in 2022. | ||
| (authoritative source; court; agency; authority; instance) | ||
| (cadaver; corpse; carcass; dead body; stiff) | ||
🔗 The problem with Russian bodies is really huge. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| body bag | ⇆ lijkzak |
| bag | ⇆ baal; ⇆ buidel; ⇆ builtje; ⇆ buitmaken; ⇆ colli; ⇆ collo; ⇆ flodderen; ⇆ geschoten wild; ⇆ hoog van de toren blazen; ⇆ in zakken doen; ⇆ in zijn zak steken; ⇆ koffer; ⇆ opzakken; ⇆ pak; ⇆ pikken; ⇆ schieten; ⇆ slobberen; ⇆ slodderen; ⇆ tableau; ⇆ tas; ⇆ uier; ⇆ uitweiden; ⇆ vangen; ⇆ vangst; ⇆ weitas; ⇆ weten de bemachtigen; ⇆ zak; ⇆ zakken; ⇆ zakkerig zitten; ⇆ zwellen |
| body | ⇆ afdeling; ⇆ bak; ⇆ belichamen; ⇆ bende; ⇆ bovenstel; ⇆ carrosserie; ⇆ casco; ⇆ corporatie; ⇆ corps; ⇆ groep; ⇆ grootste deel; ⇆ hoofdmacht; ⇆ kadaver; ⇆ laadbak; ⇆ laasbak; ⇆ lichaam; ⇆ lijf; ⇆ lijk; ⇆ maatschappij; ⇆ massa; ⇆ mens; ⇆ persoon; ⇆ pit; ⇆ ribbenkast; ⇆ romp; ⇆ troep; ⇆ vereniging; ⇆ verzameling; ⇆ voornaamste deel |