Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord bleed

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
bleed	aderlaten	sangellasi
bleed	bloeden	sangi
bleed	bloeden	sangadi
bleeding heart (old‐fashioned bleeding heart; Venus’s car; Dutchman’s trousers; lyre flower; lady‐in‐a‐bath; Asian bleeding heart)	gebroken hartjes ; gebroken hartje	korfloroj
bleed to death	doodbloeden	morti pro sangelfluo
bleeding (blood‐letting)	aderlating	sangellaso
bleeding	bloedend	sanganta
bleeding	bloeding	sangado

Engels	Nederlands
bleed	⇆ aderlaten; ⇆ afgeven; ⇆ bloeden; ⇆ doen bloeden; ⇆ uitbloeden; ⇆ uitlopen; ⇆ uitmelken; ⇆ vloeien
bleed at the nose	⇆ uit zijn neus bloeden
bleed dry	⇆ het vel over de oren halen
bleed from the nose	⇆ uit zijn neus bloeden
bleeding heart	⇆ gebroken hartje; ⇆ gebroken hartjes
bleed to death	⇆ doodbloeden; ⇆ verbloeden
bleed white	⇆ het vel over de oren halen
they will make him bleed for it	⇆ hij zal er voor moeten bloeden
bleeder	⇆ bloeder; ⇆ hemofiliepatiënt; ⇆ nare vent; ⇆ schoft
bleeding	⇆ aderlating; ⇆ bloeden; ⇆ bloeding; ⇆ rot‐; ⇆ verdomd; ⇆ verrekt; ⇆ vloeiing
nosebleed	⇆ bloedneus; ⇆ neusbloeding; ⇆ nosebloeding