| Afrikaans | Engels |
|---|
| knip | ⇆ bat; ⇆ bolt; ⇆ catch; ⇆ clasp; ⇆ clip; ⇆ cut; ⇆ detent; ⇆ fastener; ⇆ fastening; ⇆ fillip; ⇆ flick; ⇆ flip; ⇆ hasp; ⇆ latch; ⇆ poodle; ⇆ punch; ⇆ safety‐bolt; ⇆ scissor; ⇆ shear; ⇆ snap; ⇆ snib; ⇆ snick; ⇆ snip; ⇆ trim |
| kaartjies knip | ⇆ punch tickets |
| aanknip | ⇆ switch on; ⇆ click on |
| afknip | ⇆ lop; ⇆ put out; ⇆ snip; ⇆ switch out; ⇆ cut off; ⇆ snip off; ⇆ clip off; ⇆ die |
| deurknip | ⇆ door‐catch; ⇆ door‐latch; ⇆ perforate; ⇆ thumb‐latch |
| duimknip | ⇆ latch |
| geknip | ⇆ clipped |
| haarknip | ⇆ hair‐clip; ⇆ hair‐slide |
| kaartjiesknipper | ⇆ ticket‐punch |
| knipkontak | ⇆ catch‐contact |
| kniplem | ⇆ shear‐blade |
| knipmes | ⇆ clasp‐knife; ⇆ jack‐knife; ⇆ pen‐knife |
| knipmier | ⇆ harvester termite |
| knipoog | ⇆ blink; ⇆ cock; ⇆ flasher; ⇆ wink |
| knipper | ⇆ clipper; ⇆ cropper; ⇆ punch; ⇆ perforator; ⇆ trimmer |
| knipraam | ⇆ casement‐window |
| knipsleutel | ⇆ latchkey |
| knipslot | ⇆ clasp‐lock |
| knipspeld | ⇆ safety‐pin |
| knipstang | ⇆ catch‐rod |
| kniptor | ⇆ skip jack |
| knipvlies | ⇆ haw; ⇆ nictating membrane |
| knipwerk | ⇆ shearing |
| kontroleknip | ⇆ control‐catch |
| magasynknip | ⇆ magazine catch |
| oogknip | ⇆ winking |
| oopknip | ⇆ snip |
| papierknip | ⇆ file |
| slotknip | ⇆ lock‐catch |
| sluitknip | ⇆ keeper |
| stiebeuelknip | ⇆ stirrup‐bar |
| uitknip | ⇆ cut out; ⇆ scissor |
| valknip | ⇆ gravity‐catch |
| veerknip | ⇆ spring‐clip |
| veiligheidsknip | ⇆ safety catch |
| vensterknip | ⇆ window catch; ⇆ window‐fastener |
| wegknip | ⇆ fillip; ⇆ flick away |