Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord huis‐

Engels/Afrikaans
Afrikaans → Engels
  
AfrikaansEngels (onregstreeks vertaal)Esperanto
🔗 Jy mag nie jou naaste se huis begeer nie.
restaurant
;
eating‐house
;
beanery
family doctor
🔗 Hy was meer as 30 jaar ons huisdokter en ek sal sy omgee en liefde vir sy pasiënte altyd onthou.
townhouse
🔗 Phakathi en sy makker het in Junie 2010 in die vroeë oggendure deur ’n plafon ingebreek by die egpaar se meenthuis.
;
🔗 Ngubane sê dit lyk of die onbekende aanvallers toegang tot Van der Merwe se plaashuis gekry het deur Maandagaand ‘n gat onderdeur ‘n veiligheidsheining te grawe.
(abattoir; slagtery);
slaughterhouse
;
butchery
🔗 Baie het ook na Nieu‐Seeland en Europese landen soos Frankryk verhuis.

AfrikaansEngels
huis‐⇆ domestic; ⇆ domiciliary; ⇆ home; ⇆ household; ⇆ residential
huis⇆ body; ⇆ house; ⇆ casing; ⇆ hall; ⇆ harbour; ⇆ hive
huis en erf⇆ estate; ⇆ premises; ⇆ property
huis en haard⇆ home and hearth; ⇆ house and home
huis van ontug⇆ improper house
’n paar huise verder⇆ a few doors away
uit die huis sit⇆ dishouse
van huis tot huis⇆ house to house
van huis uit⇆ originally
aalmoeseniershuis⇆ almonry; ⇆ almshouse
aanmekaarhuis⇆ semi‐detached house
bedehuis⇆ meeting‐house; ⇆ place of worship; ⇆ preceptory
beenderhuis⇆ charnel‐house
benedehuis⇆ downstairs; ⇆ ground‐floor
bestelhuis⇆ express company
binnenshuis⇆ within doors; ⇆ indoors
broeihuis⇆ hatching‐house
buitenshuis⇆ outdoors; ⇆ out of doors
byehuis⇆ apiary
dobbelhuis⇆ gambling‐house
dodehuis⇆ charnel‐house; ⇆ dead‐house; ⇆ mortuary
dorpshuis⇆ townhouse
drankhuis⇆ pub
eenhuisig⇆ monoecious
eethuis⇆ victualling‐house
fabriekshuis⇆ prefabricated house
gashuis⇆ hospice
gekkehuis⇆ madhouse
gildehuis⇆ guildhall
godshuis⇆ church; ⇆ house of God
handelshuis⇆ business firm; ⇆ establishment
hartbeeshuis⇆ wattle‐and‐daub house
herehuis⇆ mansion
hoekhuis⇆ corner house
hoenderhuis⇆ fowl‐house; ⇆ poultry‐house
hoerhuis⇆ brothel; ⇆ disorderly house
hoërhuis⇆ senate
huisagent⇆ house‐agent
huisapteek⇆ medicine chest
huisarres⇆ confinement to one’s home
huisbaadjie⇆ smoking‐jacket
huisbaas⇆ landlord
huisbediende⇆ domestic
huisbesoek⇆ canvass; ⇆ pastoral visit; ⇆ visitation
huisbestuur⇆ housewifery
huisbivakke⇆ close billets
huisbybel⇆ family bible
huisdier⇆ domestic animal
huisdokter⇆ family doctor; ⇆ home‐doctor
huiseienaar⇆ householder
huisgenoot⇆ inmate; ⇆ house‐mate
huisgesin⇆ household affairs
huisgode⇆ household gods; ⇆ penates; ⇆ teraphim
huisgodsdiens⇆ family worship; ⇆ family prayers
huisheer⇆ master; ⇆ master of the house
huishen⇆ stay‐at‐home; ⇆ home‐bird
huishospitaal⇆ cottage hospital
huishou⇆ family; ⇆ housekeeping; ⇆ keep house
huishulp⇆ domestic assistant
huishuur⇆ house‐rent
huisinwyding⇆ house‐warming
huisjas⇆ wrapper
huiskamer⇆ morning‐room
huiskleding⇆ dishabille
huiskleed⇆ dressing‐gown
huisklere⇆ deshabille; ⇆ undress
huiskneg⇆ factotum; ⇆ footman
huiskruis⇆ domestic nuisance
huislik⇆ domestic; ⇆ familiar; ⇆ indoor; ⇆ home; ⇆ home‐bred; ⇆ home‐keeping; ⇆ homely; ⇆ homy
huislinne⇆ house‐linen
huismiddel⇆ empiric remedy; ⇆ empirical remedy; ⇆ household remedy; ⇆ patent medicine
huismoeder⇆ matron; ⇆ mother
huisonderwyser⇆ tutor; ⇆ housemaster
huisorrel⇆ harmonium; ⇆ seraphine
huispalm⇆ neanthe bella palm; ⇆ parlour palm
huisparty⇆ house‐warming
huisraad⇆ chattels; ⇆ furniture; ⇆ goods
huisskilder⇆ decorator; ⇆ house‐painter
huissleutel⇆ house‐key; ⇆ latchkey
huissoeking⇆ domiciliary visit; ⇆ search
huisspeletjie⇆ indoor game
huisswaeltjie⇆ martin
huistaal⇆ home language
huistoelae⇆ residential allowance
huisvader⇆ family man; ⇆ housemaster; ⇆ master; ⇆ paterfamilias; ⇆ resident master
huisvas⇆ stay‐at‐home
huisvlieg⇆ house‐fly
huisvlyt⇆ domestic science; ⇆ domestics; ⇆ home industries; ⇆ homecraft; ⇆ housecraft
huisvrou⇆ dame; ⇆ housewife; ⇆ goodwife; ⇆ lady of the house
huiswaarts⇆ homeward
huiswerk⇆ homework; ⇆ indoor work; ⇆ housework; ⇆ prep; ⇆ preparation
huurhuis⇆ tenement‐house
huurkamerhuis⇆ lodging‐house
jaghuis⇆ hunting‐box; ⇆ lodge; ⇆ shooting‐box
kaartehuis⇆ house of cards
kakhuis⇆ shithouse
kapittelhuis⇆ chapter‐house
kinderbewaarhuis⇆ crèche
kinderhuis⇆ crèche
klephuis⇆ valve‐body
knekelhuis⇆ charnel‐house; ⇆ ossuary
kookhuis⇆ cook‐house
kweekhuis⇆ greenhouse
laerhuis⇆ house of assembly; ⇆ house of representatives; ⇆ lower house
landhuis⇆ bungalow; ⇆ country house; ⇆ manor‐house
lykhuis⇆ lich‐house; ⇆ morgue; ⇆ mortuary
magistraatshuis⇆ magistrate’s residence
malhuis⇆ lunatic asylum; ⇆ madhouse
meenthuis⇆ townhouse
montasiehuis⇆ prefabricated house
monteerhuis⇆ prefab; ⇆ prefabricated house
motorhuis⇆ garage
operahuis⇆ opera house
opslaanhuis⇆ prefab; ⇆ prefabricated house
ouemannehuis⇆ home for old men
ouerhuis⇆ parental home
pakhuis⇆ bond; ⇆ entrepôt; ⇆ garner; ⇆ magazine; ⇆ packing‐house; ⇆ promptuary; ⇆ repository; ⇆ stock room; ⇆ store; ⇆ storehouse; ⇆ warehouse
palmhuis⇆ palm‐house
pandjieshuis⇆ pawnshop
parlementshuis⇆ house of parliament
peshuis⇆ pest‐house
plaashuis⇆ farmhouse
pophuis⇆ doll’s house
portierhuis⇆ lodge
presidentshuis⇆ presidency
privaathuis⇆ private house
reddingshuis⇆ rescue home
rushuis⇆ rest‐home
saamhuis⇆ cohabit
seemanshuis⇆ sailor’s home; ⇆ seaman’s institute
sendinghuis⇆ mission
siekehuis⇆ hospital; ⇆ infirmary
skakelhuis⇆ semi‐detached house
slaaphuis⇆ doss‐hous
slaghuis⇆ abattoir; ⇆ butchery; ⇆ slaughterhouse
slakhuis⇆ snail‐shell
somerhuis⇆ summer‐house
speelhuis⇆ gambling‐house; ⇆ gaming‐house
spookhuis⇆ haunted house
spoorweghuis⇆ railway quarters
stadhuis⇆ city hall; ⇆ town‐hall
stamhuis⇆ house
standhuis⇆ guildhall
stasiehuis⇆ station‐house
strooihuis⇆ hovel; ⇆ hut; ⇆ straw hut; ⇆ kaffir hut
stuurhuis⇆ wheel‐house
susterhuis⇆ nunnery
teehuis⇆ tea‐house; ⇆ tea‐room
tehuis⇆ home; ⇆ hospice; ⇆ hostel
tolhuis⇆ toll‐booth; ⇆ toll‐house
toringhuis⇆ skyscraper
traphuis⇆ well
trappehuis⇆ well‐staircase
tughuis⇆ penitentiary
tuinhuis⇆ summer‐house
tuishuis⇆ farmer’s townhouse
uithuisig⇆ gad‐about; ⇆ fond of being away from home; ⇆ gaddish
varinghuis⇆ fernery
verbeterhuis⇆ house of correction; ⇆ home; ⇆ penitentiary; ⇆ reformatory
verhuis⇆ move; ⇆ change lodgings; ⇆ emigrate; ⇆ expatriate; ⇆ shift; ⇆ flit; ⇆ immigrate; ⇆ migrate; ⇆ move out; ⇆ remove; ⇆ transmigrate
vrouehuis⇆ seraglio
waenhuis⇆ coach‐house; ⇆ waggon‐house
waghuis⇆ pill; ⇆ guardhouse; ⇆ guardroom; ⇆ watch‐house
warehuis⇆ warehouse
washuis⇆ laundry; ⇆ wash‐house
weeshuis⇆ orphanage; ⇆ protectory
werkhuis⇆ workhouse
woonhuis⇆ dwelling; ⇆ dwelling‐house; ⇆ homestead; ⇆ house; ⇆ mansion‐house; ⇆ tenement
wynhuis⇆ tavern