Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord house

Afrikaans/Engels
Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
🔗 The house surprised her every time she saw it.
(dwell; live; reside; stay; lodge); ;
break into a house
eniri perforte
(playhouse)
(house of worship; place of worship)
(gaol; prison);
🔗 And so they threw her into the skookum house.
🔗 We can no longer completely rely on the White House.
household
housing
(accommodation)
(cinema; movie theatre; the pictures; kinema; picture‐theatre)
🔗 Why do you want to work in a picture‐house?
(doll’s house)
townhouse
(terrace house; terraced house)
(restaurant; eating‐house; beanery)
(store)
🔗 Residents in the German city of Hamburg have been warned of heavy smoke and possible toxins in the air after a major fire broke out at a warehouse.

EngelsAfrikaans
house⇆ behuising; ⇆ bêre; ⇆ beveilig; ⇆ bevestig; ⇆ firma; ⇆ geslag; ⇆ herberg; ⇆ hok; ⇆ huis; ⇆ huisves; ⇆ huisvesting verleen; ⇆ klooster; ⇆ kooi; ⇆ onderbring; ⇆ onderdak; ⇆ onder dak bring; ⇆ parlementsgebou; ⇆ saal; ⇆ skouburg; ⇆ stamhuis; ⇆ woning; ⇆ woonhuis
a drink on the house⇆ ’n rondte deur die kantienhouer
apartment house⇆ deelhuis
break into a house⇆ inbreek
bring down the house⇆ algemene byval vind; ⇆ die skouburgbesoekers geesdriftig laa toejuig
corner house⇆ hoekhuis
country house⇆ buiteverblyf; ⇆ landhuis
disorderly house⇆ bordeel; ⇆ hoerhuis
doll’s house⇆ pophuis
full house⇆ vol saal
government house⇆ goewerneurswoning
have neither house nor home⇆ geen onderkome hê nie
house agreement⇆ woningooreenkoms
house and home⇆ huis en haard
house full⇆ uitverkoop
house of assembly⇆ laerhuis; ⇆ volksraad
house of cards⇆ kaartehuis
House of Commons⇆ Laerhuis
house of correction⇆ verbeterhuis
house of God⇆ godshuis; ⇆ huis van die Here; ⇆ kerk
House of Lords⇆ Hoërhuis
house of parliament⇆ parlementshuis
house of representatives⇆ laerhuis; ⇆ volksraad
house party⇆ gesamentlike loseerders; ⇆ kuiergaste
house to house⇆ van huis tot huis
improper house⇆ huis van ontug
keep house⇆ huishou
keep open house⇆ baie ontvang; ⇆ gasvry wees; ⇆ oop tafel hou; ⇆ ’n oop huis hê
keep to the house⇆ nie uitgaan nie
lady of the house⇆ huisvrou; ⇆ vrou van die huis
like a house on fire⇆ met alle krag; ⇆ vinnig
lower house⇆ laerhuis
master of the house⇆ huisheer
opera house⇆ operagebou; ⇆ operahuis
private house⇆ privaathuis
semi‐detached house⇆ aanmekaarhuis; ⇆ skakelhuis
the house⇆ die beurs; ⇆ die toeskouers
trading house⇆ handelsfirma
wattle‐and‐daub house⇆ hartbeeshuis
White House⇆ Wit Huis
bawdy‐house⇆ bordeel
beer‐house⇆ bierkroeg
blockhouse⇆ blokhuis
boarding‐house⇆ koshuis; ⇆ losieshuis
boathouse⇆ skuithuis
charnel‐house⇆ beenderhuis; ⇆ dodehuis; ⇆ knekelhuis
chophouse⇆ goedkoop eetplek
clearing‐house⇆ verrekenkantoor
clubhouse⇆ klubgebou
coach‐house⇆ waenhuis
cook‐house⇆ kookhuis
counting‐house⇆ bankierskantoor; ⇆ kantoor
court‐house⇆ landdroskantoor
cowhouse⇆ koeistal
custom‐house⇆ doeanekantoor
dead‐house⇆ dodehuis
deck‐house⇆ roef
dishouse⇆ op straat sit; ⇆ uit die huis sit
doghouse⇆ hondehok
doss‐hous⇆ slaaphuis
dwelling‐house⇆ woonhuis
engine‐house⇆ brandweerstasie; ⇆ lokoloods; ⇆ lokomotiefloods; ⇆ masjienkamer
forcing‐house⇆ broeikas
fowl‐house⇆ hoenderhok; ⇆ hoenderhuis
gambling‐house⇆ dobbelhuis; ⇆ speelhuis
gaming‐house⇆ dobbelplek; ⇆ speelhuis
glasshouse⇆ broeikas
greenhouse⇆ broeikas; ⇆ glaasstoep; ⇆ kweekhuis
guardhouse⇆ waghuis; ⇆ wagkamer
hatching‐house⇆ broeihuis
hen‐house⇆ hoenderhok
hot‐house⇆ broeikas; ⇆ stookkas
house‐agent⇆ huisagent
houseboat⇆ woonboot
housebreaker⇆ afbreker; ⇆ inbreker; ⇆ sloper
housebreaking⇆ huisbraak; ⇆ inbraak
housecraft⇆ huishoudkunde; ⇆ huisvlyt
house‐dog⇆ waghond
house‐fly⇆ huisvlieg
household⇆ gesin; ⇆ huis‐
house‐hunting⇆ soek na ’n woning
housekeeper⇆ huishoudster
housekeeping⇆ huishou; ⇆ huishouding
house‐key⇆ huissleutel
houseless⇆ dakloos
house‐linen⇆ huislinne; ⇆ linnegoed
housemaid⇆ binnemeid; ⇆ werkmeid; ⇆ werkmeisie
housemaster⇆ huisonderwyser; ⇆ huisvader
house‐mate⇆ huisgenoot
house‐money⇆ huishougeld
housemother⇆ matrone
house‐painter⇆ huisskilder
houseplant⇆ kamerplant
house‐proud⇆ trots op die huis
house‐rent⇆ huishuur
house‐surgeon⇆ inwonende dokter
house‐top⇆ dak; ⇆ nok
housetrained⇆ kamerwys
house‐warming⇆ huisinwyding; ⇆ huisparty; ⇆ inwyfees
housewife⇆ huisvrou; ⇆ naaisakkie; ⇆ werksakkie
housework⇆ huiswerk
housing⇆ behuising; ⇆ benedemas; ⇆ huisvesting; ⇆ hulsel; ⇆ inkeping; ⇆ omhulsel; ⇆ onderdak; ⇆ perdedeken
ice‐house⇆ yskelder
job‐house⇆ smoutdrukkery
joss‐house⇆ Sjinese tempel
leper‐house⇆ lasaret; ⇆ leprosegestig
lich‐house⇆ lykhuis
lighthouse⇆ vuurtoring
lodging‐house⇆ huurkamerhuis
loghouse⇆ blokhuis
madhouse⇆ dolhuis; ⇆ gekkehuis; ⇆ malhuis
malt‐house⇆ moutery
manor‐house⇆ landhuis; ⇆ ridderslot
mansion‐house⇆ landheerswoning; ⇆ woonhuis
meeting‐house⇆ bedehuis; ⇆ kerk
melting‐house⇆ smeltery
monkey‐house⇆ aaptuin
outhouse⇆ buitegebou
packing‐house⇆ pakhuis
palm‐house⇆ palmhuis
penthouse⇆ afdak; ⇆ skerm; ⇆ skutting
pest‐house⇆ peshuis
picture‐house⇆ bioskoop
pigeon‐house⇆ duiwehok
playhouse⇆ skouburg
poorhouse⇆ armhuis
porter‐house⇆ bierhuis
pot‐house⇆ bierhuis; ⇆ kantien
poultry‐house⇆ hoenderhuis
power‐house⇆ kragsentrale; ⇆ kragstasie
printing‐house⇆ drukkery
rehouse⇆ na ’n ander huis verplaas; ⇆ weer ’n huis gee
rest‐house⇆ herberg
road‐house⇆ herberg
shipping‐house⇆ uitvoerfirma
shithouse⇆ kakhuis
smelting‐house⇆ smeltery
sugar‐house⇆ suikerfabriek; ⇆ suikerraffinadery
summer‐house⇆ somerhuis; ⇆ tuinhuis
toll‐house⇆ tolhuis
townhouse⇆ dorpshuis; ⇆ meenthuis; ⇆ stadswoning
treasure‐house⇆ skatkis
try‐house⇆ traankokery
victualling‐house⇆ eethuis; ⇆ herberg
waggon‐house⇆ waenhuis
warehouse⇆ bêreplek; ⇆ in ’n pakhuis bêre; ⇆ loods; ⇆ magasyn; ⇆ pakhuis; ⇆ warehuis; ⇆ wegpak
wash‐house⇆ washuis
watch‐house⇆ waghuis
weighing‐house⇆ weegplek
wheel‐house⇆ stuurhuis