Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes schwingen

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
schwingen	brandish ; swing ; wield	svingi
schwingen	swing ; vibrate	svingiĝi
schwingen (schaukeln)	swing	balanci
sich schwingen (springen)	bound ; spring	salti
Schwung	emphasis ; highlight ; stress	emfazo
Schwung	verve	vervo
Schwung	élan	elano
Schwung	enthusiasm ; alacrity ; morale ; zest ; ebullience	entuziasmo
Schwung	momentum	impeto

Deutsch	Englisch
Schwingen	⇆ flourish
schwingen	⇆ brandish; ⇆ swing; ⇆ wield; ⇆ vibrate; ⇆ sound
sich in die Lüfte schwingen	⇆ take to the air
geschwungen	⇆ curved; ⇆ arched
Schwingtür	⇆ swing‐door; ⇆ swinging door; ⇆ swing‐doors
Schwingung	⇆ vibration; ⇆ oscillation
Schwung	⇆ go; ⇆ momentum; ⇆ drive; ⇆ panache; ⇆ sparkle; ⇆ swing; ⇆ verve; ⇆ energy; ⇆ batch