Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes ausschließen

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
ausschließen (ausstoßen)	excommunicate	ekskomuniki
ausschließen (ausstoßen)	draw out ; drive out ; utter ; output ; release ; vent ; void ; issue ; get out ; expel ; give vent to	eligi
ausschließen	exclude	escepti
ausschließen	be unable to ; prevent	neebligi
ausschließen	exclude ; bar ; rule out	ekskluzivi
aus (von)	from ; out of ; of	el
🔗 Aus dieser Kreuzung enstehen sogenannte Hybriden.
aus (von; an; ab; durch)	from ; of	de
🔗 Szijjartos Reise nach Moskau war für einen Regierungsvertreter aus einem EU‐Land ungewöhnlich.
ausschießlich (ausschließlich; allein; lediglich; exklusiv)	exclusively	ekskluzive
ausschließlich (exklusiv)	exclusively	ekskluzive
ausschließlich (exklusiv; Allein‐)	exclusive	ekskluziva
Ausschluß	ban ; bar	ekskludo
Ausschluß (Exkommunikation; Ausstoßung; Ausschließung)	anathema ; ban ; excommunication	ekskomuniko
schließen (verschließen; zumachen; abschließen; beenden; stillegen)	close ; shut	fermi
🔗 Ich schloß die Augen und versuchte nachtzudenken.
schließen (folgern)	gather ; infer ; conclude	konkludi
schließen	reason	rezoni
schließen (verschließen)	lock	ŝlosi
schließen (folgern)	maintain ; argue ; contend ; put forward ; put forward arguments	argumenti
schließen (ableiten; folgern)	deduce ; gather	dedukti
schließen (beschließen; beenden; abschließen)	conclude	fini
schließen	close	fermi
schließen	reach ; strike	fari

Deutsch	Englisch
ausschließen	⇆ bar; ⇆ debar; ⇆ exclude; ⇆ lock out; ⇆ preclude; ⇆ rule out; ⇆ shut out
aus	⇆ from; ⇆ of; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ through; ⇆ made of; ⇆ finished; ⇆ over
ausschießlich	⇆ solely
ausschließlich	⇆ exclusive; ⇆ exclusively; ⇆ exclusive of; ⇆ excluding
Ausschluß	⇆ exclusion
schließen	⇆ close; ⇆ close down; ⇆ conclude; ⇆ gather; ⇆ infer; ⇆ lock; ⇆ deduce; ⇆ shut; ⇆ shut down; ⇆ strike up; ⇆ wind up; ⇆ enter into; ⇆ make