Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes aufmachen
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (öffnen) | ||
| (an) | ; ; ; | |
🔗 Bertrand warf wieder einen Blick auf sie. | ||
| (an; in; nach; zu; gegen; bei; vor; gegenüber) | ; | |
| (an; gegen; gegenüber; wider; für; entgegen; zuwider; zu; vor) | ; | |
🔗 Nach Angaben der USA könnte Rußland jederzeit mit einem groß angelegten Angriff auf die Ukraine beginnen. | ||
| (nach) | ; ; ; following ; ; ; in accordance with ; | |
| (über; vor; an; mit; zu; um; nach) | ; ; ; | |
| (bis) | ; ; pending ; ; | |
| (veranlassen) | ||
| (sich verhalten) | ; take action ; ; | |
| ; fix up ; ; care for | ||
| (reichen) | ; ; ; impart ; ; confer ; ; ; ; ; ; | |
| (schaffen) | ; ; ; engender ; provoke | |
| (tun) | ||
🔗 Sollen wir das machen? | ||
| (verrichten; anfertigen; veranlassen) | ||
🔗 Papier und Karton werden aus Holz gemacht. | ||
🔗 Das macht zusammen 758 Punkte. | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| aufmachen | ⇆ answer the bell; ⇆ answer the door; ⇆ do up; ⇆ open; ⇆ tart up; ⇆ undo; ⇆ unfasten |
| sich aufmachen | ⇆ set out |
| auf | ⇆ at; ⇆ in; ⇆ on; ⇆ up; ⇆ upon; ⇆ to; ⇆ into; ⇆ offen; ⇆ across; ⇆ against |
| Aufmachung | ⇆ trappings; ⇆ outfit; ⇆ get‐up; ⇆ format |
| machen | ⇆ fashion; ⇆ make; ⇆ incur; ⇆ make up; ⇆ do; ⇆ render; ⇆ run up; ⇆ score; ⇆ sit; ⇆ take; ⇆ be |