Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa love
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
amar ; querer | ||
amor | ||
| (beloved; loved one; lover; sweetheart; well‐beloved) | novia ; querida | |
| (appreciate; like; enjoy; prize; care) | apreciar ; estimar | |
fall in love | enamorarse | |
lad’s love (southernwood; old‐man wormwood; southern wormwood) | abrótano | |
love feast (agape) | ágape | |
| (loved one; lover; sweetheart; well‐beloved; love) | novia ; querida | |
| (loved one; lover; sweetheart; well‐beloved; beau) | querido | |
| (dear; lovely; valuable; cherished; precious) | querido | |
amable | ||
love‐in‐a‐mist (ragged lady; devil‐in‐the‐bush; devil‐in‐a‐bush) | arañuela ; neguilla ; neguilla damascena ; neguilla de Damasco ; neguilla común | |
love‐in‐idleness (pansy; heart’s‐ease; heart’s delight; tickle‐my‐fancy; Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me; come‐and‐cuddle‐me; three faces in a hood; wild pansy) | pensamiento salvaje | |
love‐lies‐bleeding (pendant amaranth; tassel flower; velvet flower; fox‐tail amaranth; quilete) | quihuicha | |
lovely (agreeable; enjoyable; nice; pleasant; congenial) | agradable | |
lovely (beautiful; fine; handsome; fair; pretty; becoming; comely) | bello ; hermoso | |
lovely (magnificent; splendid) | bellísimo ; magnífico ; soberbio | |
lovely (dear; valuable; beloved; cherished; precious) | caro ; querido | |
lovely (delightful; bewitching; breathtaking; dazzling; ravishing) | bonito ; lindo | |
lovely (charming; alluring; disarming; winsome) | encantador | |
| (beloved; loved one; sweetheart; well‐beloved; love) | novia ; querida | |
| (beloved; loved one; sweetheart; well‐beloved; beau) | novio ; querido | |
🔗 Yet I may have no lover but him who has served me. | ||
| inglés | español |
|---|---|
| love | ⇆ amar; ⇆ amor; ⇆ cero; ⇆ gustar de; ⇆ nada; ⇆ querer; ⇆ tener afición a |
| be in love | ⇆ estar enamorado |
| be in love with | ⇆ estar enamorado de |
| fall in love | ⇆ amartelarse; ⇆ enamorarse |
| love affair | ⇆ amores; ⇆ amorío |
| love feast | ⇆ ágape |
| make love to | ⇆ amartelar; ⇆ cortejar; ⇆ galantear |
| not for love nor money | ⇆ ni a tiros |
| puppy love | ⇆ primeros amores |
| beloved | ⇆ amada; ⇆ amado; ⇆ querido |
| ladylove | ⇆ amada; ⇆ amiga querida |
| lovable | ⇆ amable |
| love‐bird | ⇆ inseparable |
| love‐child | ⇆ hijo del amor |
| love‐in‐a‐mist | ⇆ arañuela; ⇆ ageluz; ⇆ neguilla; ⇆ agenuz; ⇆ agenuz de jardín; ⇆ araña; ⇆ arañas; ⇆ arañuelas; ⇆ capuchino; ⇆ estrella de mar; ⇆ farolillo; ⇆ manueles; ⇆ neguilla común; ⇆ neguilla damascena; ⇆ neguilla de Damasco; ⇆ trompo |
| love‐in‐idleness | ⇆ pensamiento salvaje |
| loveless | ⇆ abandonado; ⇆ sin amor; ⇆ desamado |
| love‐lies‐bleeding | ⇆ quihuicha |
| lovely | ⇆ bello; ⇆ hermoso; ⇆ adorable; ⇆ precioso; ⇆ encantador; ⇆ gracioso |
| love‐making | ⇆ amorío |
| love‐match | ⇆ matrimonio de amor |
| love‐potion | ⇆ filtro; ⇆ filtro de amor |
| lover | ⇆ amante; ⇆ aficionado; ⇆ amigo; ⇆ amador |
| lovesick | ⇆ enfermo de amor; ⇆ amelonado |
| lovesong | ⇆ canción de amor |
| loving | ⇆ amoroso; ⇆ afectuoso; ⇆ amador; ⇆ amante; ⇆ apasionado |
| self‐love | ⇆ amor propio; ⇆ egoísmo |