Information über das Wort zijn (Niederländisch → Esperanto: esti)

Synonym: wezen

WortartVerb
Aussprache/zɛi̯n/
Trennungzijn

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) ben(ik) was
(jij) bent(jij) was
(hij) is(hij) was
(wij) zijn(wij) waren
(jullie) zijn(jullie) waren
(gij) zijt(gij) waart
(zij) zijn(zij) waren
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) zij(dat ik) ware
(dat jij) zij(dat jij) ware
(dat hij) zij(dat hij) ware
(dat wij) zijn(dat wij) waren
(dat jullie) zijn(dat jullie) waren
(dat gij) zijt(dat gij) waret
(dat zij) zijn(dat zij) waren
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
weesweest
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
zijnd, zijnde(zijn) geweest

Gebrauchsbeispiele

U is te jong voor een positie aan het hof!
Hij was verantwoordelijk voor de dijk.
Waren alle mensen maar zo redelijk.
Het was Harry, de zoon van Simon Ford.
Ik ben bang dat ik u moet beschouwen als zijnde de representant van de cliënt wiens naam u in het register heeft laten optekenen.
Wie zijt ge?
Weest op uw hoede.
Ben je nu niet blij?
Ik ben niet doof.
We zijn niet vlug genoeg geweest!
Wees in de toekomst voorzichtiger en waag niet te veel.
Ze waren niet gescheiden.

Übersetzungen

Afrikaanswees
Albanischjam
Dänischvære
Deutschsein; werden
Englischbe
Englisch (Altenglisch)beon; wesan
Esperantoesti
Färöerischvera
Finnischolla
Französischêtre
Griechischείναι
Isländischvera
Jamaikanisches Kreolischa
Jiddischזײַן
Kabylischili
Katalanischésser; estar; haver‐hi; ser
Lateinesse
Luxemburgischsinn
Niederdeutschweasen
Norwegischvære
Papiamentota
Polnischbyć
Portugiesischachar‐se; estar; existir; ser
Rumänischfi
Russischбыть
Saterfriesischwäide; weze
Schwedischvara
Scotsbe
Spanischser; estar
Sranana; na; de
Suaheli‐wa
Thaiคือ; ใช่; เป็น
Tschechischbýt; býti
Türkischolmak
Ungarischlenni
Walisischbod
Westfriesischwêze