| Aussprache | /ɛtʁ(ə)/ |
|---|---|
| Wortart | Verb |
| Trennung | être |
| Afrikaans | wees |
|---|---|
| Albanisch | jam |
| Dänisch | være |
| Deutsch | sein; werden |
| Englisch | be |
| Englisch (Altenglisch) | beon; wesan |
| Esperanto | esti |
| Färöerisch | vera |
| Finnisch | olla |
| Griechisch | είναι |
| Isländisch | vera |
| Jamaikanisches Kreolisch | a |
| Jiddisch | זײַן |
| Kabylisch | ili |
| Katalanisch | ésser; estar; haver‐hi; ser |
| Latein | esse |
| Luxemburgisch | sinn |
| Niederdeutsch | weasen |
| Niederländisch | wezen; zijn |
| Norwegisch | være |
| Papiamento | ta |
| Polnisch | być |
| Portugiesisch | achar‐se; estar; existir; ser |
| Rumänisch | fi |
| Russisch | быть |
| Saterfriesisch | wäide; weze |
| Schwedisch | vara |
| Scots | be |
| Spanisch | ser; estar |
| Sranan | a; na; de |
| Thai | คือ; ใช่; เป็น |
| Tschechisch | být; býti |
| Türkisch | olmak |
| Ungarisch | lenni |
| Walisisch | bod |
| Westfriesisch | wêze |