Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord wereldruim
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(ruimte; wereldruimte) | outer space ; | kosma spaco |
(breed) | broadly | larĝe |
nave | ||
(breedvoerig; groot; royaal; uitgebreid; uitgestrekt; wijd) | spacious ; ; capacious ; | |
(scheepsruim) | ||
🔗 Het lawaai in het ruim nam toe. | ||
🔗 Ongetwijfeld hebben zij hunne reis voortgezet en vliegen nog immer in het eindeloze ruim, tussen de starren van de Melkweg. | ||
🔗 We gaan de wijde wereld in, jij en ik. | ||
🔗 Als jij stamt uit een andere wereld dan Tschai, kun je geen mens zijn, en dan moet ik je laten doden. | ||
🔗 Volgens de Bijbel heeft God de wereld in zes dagen geschapen, en daarna rustte hij uit. | ||
🔗 De wereld is hard, jonge vriend. | ||
🔗 Ik weet niet waar het heen moet met de wereld. | ||
🔗 O, die Jochem kent z’n wereld zo goed. | ||
Nederlands | Engels |
---|---|
ruim | ⇆ accommodating; ⇆ ample; ⇆ amply; ⇆ broad; ⇆ broadly; ⇆ capacious; ⇆ catholic; ⇆ comfortable; ⇆ comfy; ⇆ comprehensive; ⇆ copious; ⇆ for more than; ⇆ good; ⇆ hold; ⇆ large; ⇆ largely; ⇆ liberal; ⇆ liberally; ⇆ loose; ⇆ plentifully; ⇆ roomy; ⇆ spacious; ⇆ upwards of; ⇆ well over; ⇆ wide |
wereld | ⇆ cosmos; ⇆ earth; ⇆ world; ⇆ universe |