Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord vooruitkomen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Weldra had zelfs Boromir moeite om vooruit te komen. | ||
| (bloeien; floreren; gedijen; tieren) | thrive | |
🔗 Dat komt dan op € 108,16. | ||
🔗 Maar stil, wie komt daar? | ||
| (klaarkomen) | ||
🔗 „Ik kom” schreeuwt hij en meteen spuit hij zijn zaad in haar kut. | ||
🔗 En daar kwam de klap. | ||
🔗 De wind kwam uit het westen. | ||
| (naar voren; voorover; voort; voorwaarts) | ; ; ; onward | |
🔗 Langzaam kropen wij vooruit. | ||
away we go ; let’s start ; let’s go ; | ek | |
| (van tevoren) | beforehand | |
🔗 Zoiets kon je nooit vooruit zeggen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vooruitkomen | ⇆ advance; ⇆ get ahead; ⇆ get on; ⇆ go ahead; ⇆ make headway; ⇆ progress; ⇆ rise; ⇆ thrive |
| komen | ⇆ call; ⇆ call for; ⇆ come; ⇆ come along; ⇆ get; ⇆ amount |
| vooruit | ⇆ ahead; ⇆ before; ⇆ beforehand; ⇆ fore; ⇆ forward; ⇆ forwards; ⇆ in advance; ⇆ in advance of; ⇆ in anticipation; ⇆ onward; ⇆ onwards; ⇆ up‐front |