Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord uitkomen op

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
uitkomen (opdagen; te voorschijn komen; verschijnen; voor de dag komen; voor den dag komen)	appear ; emerge	aperi
🔗 Als de zon boven die den uitkomt, moet je drie anderen wakker maken.
uitkomen (bewaarheid worden)	come true	efektiĝi
uitkomen (ontluiken)	bud	elburĝoniĝi
uitkomen	become acquainted	konatiĝi
uitkomen (conveniëren; gelegen komen; passen; schikken; voegen)	suit	konveni
uitkomen (afsteken)	stand out	reliefiĝi
uitkomen (uitpakken)	result ; amount ; pan out	rezulti
uitkomen (bewaarheid worden)	come true	veriĝi
uitkomen	be published	esti publikita

Nederlands	Engels
uitkomen op	⇆ debouch in; ⇆ emerge into; ⇆ give on; ⇆ give onto; ⇆ give upon; ⇆ open into; ⇆ open on; ⇆ open onto
uitkomen	⇆ bud; ⇆ burgeon; ⇆ come; ⇆ come out; ⇆ come right; ⇆ come to be realized; ⇆ come true; ⇆ debouch; ⇆ emerge; ⇆ hatch; ⇆ issue; ⇆ lead; ⇆ show; ⇆ come out of the shell; ⇆ turn out; ⇆ compete; ⇆ suit; ⇆ stand out; ⇆ be brought to light; ⇆ become known; ⇆ appear; ⇆ be published; ⇆ work out; ⇆ make ends meet; ⇆ make both ends meet