Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord stal

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
;
stall
;
sty
;
🔗 En dan moet het paard naar de stal om te worden verzorgd.
op stal zetten
(stallen)
enstaligi
eel weir
angilkapta baraĵo
Augean stable
;
cowhouse
schapestal
(schaapskooi)
sheepfold
;
(rijknecht)
groom
;
🔗 Nee, ik bedoel níet de stalknecht.
(op stal zetten)
enstaligi
;
put away
(ontvreemden);
purloin
🔗 Wat is er dan gestolen?
(varkenshok; varkenskot)
sty

NederlandsEngels
stal⇆ cowhouse; ⇆ cowshed; ⇆ mews; ⇆ shed; ⇆ stable; ⇆ stall; ⇆ stud; ⇆ sty
op stal zetten⇆ stable; ⇆ shelve
van stal halen⇆ trot out again; ⇆ dig out
aalstal⇆ eel weir
bijenstal⇆ apiary
hoefstal⇆ frame
koeiestal⇆ byre; ⇆ cowhouse; ⇆ cowshed; ⇆ crib
koestal⇆ byre; ⇆ cowhouse; ⇆ cowlick; ⇆ crib; ⇆ shed
ossestal⇆ ox‐stall
paardestal⇆ stable
renstal⇆ racing‐stable; ⇆ stud
runderstal⇆ stable for cattle; ⇆ shed for cattle
schapestal⇆ sheepfold; ⇆ pen; ⇆ sheep‐pen; ⇆ cote; ⇆ sheep cote
schutstal⇆ pound
stalbezem⇆ stable broom; ⇆ besom
staldeur⇆ stable door
stalgeld⇆ stabling‐money
stalhouder⇆ job‐master; ⇆ liveryman; ⇆ stablekeeper
staljongen⇆ horse‐boy; ⇆ stable‐boy
stalknecht⇆ groom; ⇆ ostler; ⇆ stableman
stallantaarn⇆ stable lantern
stallantaren⇆ stable lantern
stallen⇆ house; ⇆ put up; ⇆ stable; ⇆ stall
stalmeester⇆ equerry; ⇆ riding‐master; ⇆ master of the horse
stalmest⇆ stable dung; ⇆ stable manure
stalvoeder⇆ fodder
stalvoer⇆ fodder
stelen⇆ knock off; ⇆ lift; ⇆ make off with; ⇆ rustle; ⇆ purloin; ⇆ steal; ⇆ rip off; ⇆ thieve; ⇆ steal away; ⇆ thieving; ⇆ walk off with
varkensstal⇆ pig pen; ⇆ pigsty; ⇆ piggery; ⇆ swinery
veestal⇆ cowhouse; ⇆ cowshed; ⇆ byre
zwijnestal⇆ pig’s mess; ⇆ flea‐bag; ⇆ pig pen; ⇆ piggery