Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord pig’s mess

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(gruel; mush; porridge; purée; pap); ;
(blunder; bungle; screw‐up); ;
🔗 The next prime minister of the United Kingdom will inherit a mess that some members of the governing Conservative Party believe will be impossible to manage.
(dishevel; tousle; ruffle; disarray)
in de war brengen
;
taŭzi
(junk; trash); ;
(hog; swine)
🔗 If she keeps on, she will be fat as a pig before she grows old.
(porcine)
varkens‐
;
zwijne‐
;
zwijnen‐
porka
(brick; piece; cake; ingot; briquette; bar); ; ; ;
tichel

EngelsNederlands
pig’s mess⇆ beestenboel; ⇆ zwijnestal
mess⇆ bemorsen; ⇆ janboel; ⇆ kliederboel; ⇆ knoeiboel; ⇆ knoeien; ⇆ knoeierij; ⇆ mess; ⇆ morsen; ⇆ netelige situatie; ⇆ puinhoop; ⇆ rommel; ⇆ rotzooi; ⇆ schotel; ⇆ smeerboel; ⇆ smurrie; ⇆ troep; ⇆ vuilmaken; ⇆ warboel; ⇆ warwinkel; ⇆ zooi
pig⇆ big; ⇆ biggen; ⇆ blok; ⇆ gieteling; ⇆ hokken; ⇆ jongen; ⇆ klabak; ⇆ mispunt; ⇆ samenhokken; ⇆ schransen; ⇆ schranzen; ⇆ schrokop; ⇆ schuitje; ⇆ smeerlap; ⇆ smeris; ⇆ stijfkop; ⇆ varken; ⇆ varkensvlees; ⇆ vreetzak; ⇆ vreten; ⇆ vuilak