Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord plat
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (alledaags) | commonplace ; trite ; banal ; bland ; hackneyed ; workaday | |
🔗 Voor een duel zijt ge trouwens te plat. | ||
🔗 De otter heeft een brede, platte kop. | ||
| (vulgair) | vulgar ; | |
| (Nederduits) | Low German | |
| (horizontaal; waterpas) | horizontal ; level | |
| (liggend) | lying ; | |
| (pletten) | flatten | platigi |
| ; | ||
🔗 Zorgt u voor de plattegronden van de mijnen? | ||
| ; | ||
flatfish | ||
flatfish | ||
| (blut) | platpoŝa | |
🔗 Op alle niveaus is de overheid platzak. | ||
| (blut) | impecunious | senmona |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plat | ⇆ broad; ⇆ coarse; ⇆ coarsely; ⇆ common; ⇆ cover; ⇆ flat; ⇆ flat‐chested; ⇆ flatly; ⇆ leads; ⇆ patois; ⇆ vulgar; ⇆ vulgarly |
| continentaal plat | ⇆ continental shelf |
| een platte beurs | ⇆ an empty purse |
| platbodemd | ⇆ flat‐bottomed |
| platbombarderen | ⇆ saturate |
| platboomd | ⇆ flat‐bottomed |
| platbranden | ⇆ burn down |
| platdrukken | ⇆ crush; ⇆ squash; ⇆ flatten out; ⇆ press flat |
| Platduits | ⇆ Low German |
| platgooien | ⇆ shut down; ⇆ flatten |
| platheid | ⇆ broadness; ⇆ vulgarity; ⇆ vulgarism; ⇆ flatness; ⇆ coarseness |
| platleggen | ⇆ shut down |
| platlopen | ⇆ tread down |
| platluis | ⇆ crab‐louse |
| platslaan | ⇆ knock down; ⇆ floor; ⇆ laminate; ⇆ flatten; ⇆ beat out; ⇆ beat down |
| plattegrond | ⇆ ground‐plan; ⇆ plan; ⇆ plot; ⇆ map; ⇆ floor plan |
| platteland | ⇆ country; ⇆ countryside; ⇆ land |
| plattrappen | ⇆ trample; ⇆ trample down |
| platvis | ⇆ butt; ⇆ flatfish |
| platvoet | ⇆ flat‐foot; ⇆ flat‐footed person |
| platwalsen | ⇆ steam‐roller |
| platweg | ⇆ flatly |
| platzak | ⇆ out of money; ⇆ skint |