Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord ground‐plan

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
ground‐plan
(design; diagram; plan; plane; scheme)
(bottom; foundation; bed); ;
(soil; earth); ;
🔗 The nest of this species is on the ground.
(earth)
terkonekti
(earth; land);
🔗 He leads an army so massive it shakes the ground with its march, so vast it drinks the rivers dry.
(reason; account; motive);
(motive; motif; motivation; theme; angle)
(base; basis; footing; platform; stem);
(run aground; run ashore; strand; grind to a halt)
aan de grond lopen
;
🔗 The lucky half fled back downwind to Bulmer Skeme and grounded on the beach.
(grounds; terrain; lot)
🔗 Experts say armed groups have gained more ground in Mali and Burkina Faso despite the coups there and predict a similar trajectory for Niger if the régime remains in place.
(intention; intent);
toeleg
🔗 What are your plans?
(slate; schedule);
(design; diagram; plane; ground‐plan; scheme);
🔗 You came in here and you didn’t have a plan for getting out?
(contemplate; design; project);
projekti
(scheme; design);
🔗 Baldrick, it’s a brilliant plan.
(sketch; outline; adumbrate)
skizi
(intend; mean; propose; plan on)
🔗 That is evidenly what they are planning on doing.
(design; outline; sketch; storyboard; draught);
🔗 Here is a rough plan of our position.
(floor plan)

EngelsNederlands
ground‐plan⇆ eerste ontwerp; ⇆ grondplan; ⇆ ontwerp; ⇆ plattegrond; ⇆ tracé
ground⇆ aan de grond lopen; ⇆ aan de grond raken; ⇆ aarde; ⇆ aarden; ⇆ achtergrond; ⇆ baseren; ⇆ beweeggrond; ⇆ beweegreden; ⇆ bodem; ⇆ de beginselen onderwijzen; ⇆ grond; ⇆ gronden; ⇆ grondkleur; ⇆ grondverven; ⇆ grondvesten; ⇆ onderbouwen; ⇆ ondergrond; ⇆ op de grond houden; ⇆ op strand zetten; ⇆ reden; ⇆ stranden; ⇆ terrein
plan⇆ beramen; ⇆ bouwplan; ⇆ een plan maken van; ⇆ inrichten; ⇆ ontwerp; ⇆ ontwerpen; ⇆ ordenen; ⇆ plan; ⇆ plannen; ⇆ plattegrond; ⇆ schets; ⇆ toeleg; ⇆ tracé; ⇆ van plan zijn; ⇆ voorzien