Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord omslachtig

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
omslachtig (lang van stof)	long‐winded	multvorta
omslachtig	cumbersome	maloportuna
🔗 Het is een omslachtig proces.
omslag (kompres)	compress	kompreso
omslag (bedekking; kaft; kap)	cover ; wrapper ; jacket	kovrilo
🔗 De brief zat in een grove omslag, waarvan het opschrift een in het gebruik van de pen weinig geoefende hand verried.
omslag (kentering; verandering; verloop)	alteration ; change ; conversion ; transformation	ŝanĝiĝo
🔗 De omslag begon in de jaren zeventig, vertelt Klingen.

Nederlands	Engels
omslachtig	⇆ circumlocutory; ⇆ cumbersome; ⇆ cumbrous; ⇆ long‐winded
omslachtigheid	⇆ circumlocution; ⇆ cumbersomeness
omslag	⇆ ado; ⇆ application; ⇆ binder; ⇆ break; ⇆ cataplasm; ⇆ cover; ⇆ cuff; ⇆ envelope; ⇆ jacket; ⇆ tuck; ⇆ turnover; ⇆ turn‐up; ⇆ wrapper; ⇆ compress; ⇆ brace; ⇆ ceremony; ⇆ fuss; ⇆ apportionment